Jamey Johnson - Heartache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartache» из альбома «The Guitar Song» группы Jamey Johnson.
Текст песни
I was born by a fire in a cold dark cave
In the age of the dinosaur
When the cave-man caught his cave-woman lovin'
On the living next door
There was cryin' and screamin'
And wardrooms beating and a wave of violence
None of them fools survived but me And I’ve been hangin' 'round ever since
'Cause I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I watched you takin' off tonight
And I knew where you were headed to I saw that sweet young thing you met
At that dirty old motel room
Yeah, I know, I know you’ve a pretty little wife
Waitin' up for you at home
And you don’t even know it but I’m just savin' you for later
When I can get you all alone
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
From Anthony and Cleopatra, Samson and Delilah
To Jackie and JFK, Elvis and Priscilla, Charles and Diana
I say I’ve had some pretty good days
You may not believe it but you and me, son
Are about to have some real fun
'Cause I’m comin', oh, I’m comin'
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
Перевод песни
Я родился от огня в холодной темной пещере
В эпоху динозавра
Когда пещерный человек поймал свою пещеру,
По соседству
Был крик и крикнул,
И палаты избиения и волна насилия
Никто из них не выжил, кроме меня. И я был с тобой в течение всего
Потому что я страдаю от страха, никогда не увижу,
Я всегда буду вас удивлять
Я страдаю от голода, голодна и охота,
Для кого-то я могу съесть живого
К тому времени, как вы знаете, я на вас
Бадди, уже слишком поздно
Я страдаю
(Боль в сердце)
Я смотрел, как ты сегодня вечером
И я знал, куда вы направились, я увидел эту милую молодую вещь, которую вы встретили
В этой грязной комнате старого мотеля
Да, я знаю, я знаю, что у тебя симпатичная маленькая жена
Подождите вас дома
И ты даже этого не знаешь, но я просто за тебя
Когда я получу тебя в одиночестве
Я страдаю от страха, никогда не увижу,
Я всегда буду вас удивлять
Я страдаю от голода, голодна и охота,
Для кого-то я могу съесть живого
К тому времени, как вы знаете, я на вас
Бадди, уже слишком поздно
Я страдаю
(Боль в сердце)
От Энтони и Клеопатры, Самсона и Далилы
Джеки и JFK, Элвису и Прискилле, Чарльзу и Диане
Я говорю, что у меня были довольно хорошие дни
Вы можете не верить, но вы и я, сын
Собираюсь немного поучиться
Потому что я прихожу, о, я прихожу,
Я страдаю от страха, никогда не увижу,
Я всегда буду вас удивлять
Я страдаю от голода, голодна и охота,
Кто-то, кого я могу есть
К тому времени, как вы знаете, я на вас
Бадди, уже слишком поздно
Я страдаю
(Боль в сердце)
Я страдаю
(Боль в сердце)
Я страдаю
(Боль в сердце)