Jamestown Revival - Fur Coat Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fur Coat Blues» из альбома «Utah» группы Jamestown Revival.
Текст песни
I’ve got a very troubled mind
Ten feet to go, ten feet behind
I know I’ll get my time
But it’s a long way down the line
Lately, I’m scared of being alive
I’ve got my own dog barking when I walk inside
But what’s the use of holding my pride
I’ve only got one shot at being alive
I’m in some head-high water
Whiskey wallow
But I told my father I’d carry on his name with my sons and daughters
Raise them taller
And I’ll hang my head beneath the tin roof rain
When I get through these fur coat blues
I thought a while about what to do
I had me a case of them fur coat blues
But that ain’t nothing new
I’ve been here a time or two
Lately, I’m scared of being alive
I’ve got this hesitation and it’s running wild
But what’s the use of living in doubt
I’ve only one shot until my time runs out
I’m in some head-high water
Whiskey wallow
But I told my father I’d carry on his name with my sons and daughters
Raise them taller
And I’ll hang my head beneath the tin roof rain
When I get through these fur coat blues
When I get through these fur coat blues
Перевод песни
У меня очень проблемный ум
Десять футов, чтобы идти, на десять футов позади
Я знаю, что получу свое время
Но это длинный путь вниз по линии
В последнее время я боюсь быть живым
У меня есть собственный лай собаки, когда я иду внутрь
Но зачем использовать мою гордость?
У меня только один выстрел в живых
Я в воде
Виски
Но я сказал отцу, что буду носить его имя с моими сыновьями и дочерьми
Поднимите их выше
И я подвешу голову под оловянной крышей
Когда я прохожу через эти шубы
Я подумал о том, что делать
У меня был случай с ними шушу
Но это не новость.
Я был здесь время или два
В последнее время я боюсь быть живым
У меня такое колебание, и это дико
Но в чем смысл жизни в сомнении
Я только один выстрел, пока мое время не иссякнет
Я в воде
Виски
Но я сказал отцу, что буду носить его имя с моими сыновьями и дочерьми
Поднимите их выше
И я подвешу голову под оловянной крышей
Когда я прохожу через эти шубы
Когда я прохожу через эти шубы