James - Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space» из альбома «Pleased To Meet You» группы James.
Текст песни
Break my shape — in light I trust
None exist — save space and dust
None exist — just lights in time
Space divides the borderline
Don’t exist just lights in time
Space divides the changing line
Space between and space inside
My four walls my shape defines
Space defines
You’d better get over yourself
You gotta get out of the frame
Gotta learn to see yourself
A total stranger
You gotta get out of the frame
Gotta give yourself a brand new name
Gotta learn to see yourself
A total stranger
It’s a shock to my system
To wind up back where I have come from
It’s a crime in my child’s eyes
To find out life is in disguise
You’d better get over yourself
You gotta get out of the frame
Gotta learn to see yourself a total stranger
You gotta get out of the frame
Gotta give yourself a brand new name
Gotta learn to see yourself
A total stranger
It’s a shock to my system,
to wind up back,
where I have come from.
It’s a crime, in my child’s eyes,
To find out life,
Is in disguise
It’s a shock to my system,
To wind up back, where I have come from
It’s a crime,
to my child’s eyes,
To find lifes' In disguise
Oh no, it’s gone
It’s gone, nothing to hold me Oh no, it’s gone it’s gone
Nothing to hold me Calling, calling, calling you to see through me
Перевод песни
Разрушь мою форму - в свете я доверяю
Ничего не существует - экономьте пространство и пыль
Ничего не существует - просто огни во времени
Пространство разделяет границу
Не существует просто огней во времени
Пространство разделяет меняющуюся линию
Пространство между и пространством внутри
Мои четыре стены определяют мою форму
Пространство определяет
Тебе лучше обойти себя
Вы должны выйти из рамки
Надо научиться видеть себя
Полностью незнакомец
Вы должны выйти из рамки
Должен дать себе новое имя
Надо научиться видеть себя
Полностью незнакомец
Это шокирует мою систему
Чтобы вернуться туда, откуда я пришел
Это преступление в глазах моего ребенка
Чтобы узнать, что жизнь замаскирована
Тебе лучше обойти себя
Вы должны выйти из рамки
Надо научиться видеть себя совершенно незнакомым человеком
Вы должны выйти из рамки
Должен дать себе новое имя
Надо научиться видеть себя
Полностью незнакомец
Это шокирует моя система,
Завернуть назад,
Откуда я пришел.
Это преступление, в глазах моего ребенка,
Чтобы узнать жизнь,
Есть в маскировке
Это шокирует моя система,
Чтобы вернуться, откуда я пришел
Это преступление,
К глазам моего ребенка,
Найти маскировку жизни
О нет, он ушел
Он ушел, ничего не удержать. О нет, все пропало.
Ничего, чтобы держать меня. Позвони, позвонив, призвав тебя увидеть сквозь меня