James Yuill - Somehow текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somehow» группы James Yuill.

Текст песни

Whenever I’m down
You’re always around me
You sit on my shoulder
And point out where I went wrong
Whenever I cry
You’re always close by me
And I try to hide it but you find me
I know you want me to hurt myself
I know you want me to hurt myself
Somehow, somehow
Whenever I’m lost
You’re there with cross
To see how long it takes
For me to go and pray
I know you want me to hurt myself
I know you want me to hurt myself
Somehow, somehow
Go out and find me
And get off my back
And get off my back
And get off my back
Whenever I’m down
You’re always around me
You sit on my shoulder
And point out where I went wrong
I know you want me to hurt myself
I know you want me to hurt myself
Somehow, somehow

Перевод песни

Всякий раз, когда я падаю,
Ты всегда рядом со мной,
Ты сидишь на моем плече
И указываешь, где я ошибся,
Всякий раз, когда я плачу,
Ты всегда рядом со мной.
Я пытаюсь скрыть это, но ты находишь меня.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинила себе боль.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинил себе
Боль, так или иначе,
Каждый раз, когда я теряюсь,
Ты рядом с крестом,
Чтобы увидеть,
Как долго мне нужно идти и молиться.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинила себе боль.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинила себе
Боль.
Выйди и найди меня,
Сойди с моей спины,
Сойди с моей спины,
И сойди с моей спины,
Когда я падаю,
Ты всегда рядом со мной,
Ты сидишь на моем плече
И указываешь, где я ошибся,
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинил себе боль.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я причинила себе
Боль.