James Yuill - How Could I Lose текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Could I Lose» группы James Yuill.

Текст песни

I can hear my heart beating
In my head as I close my eyes at night
Empty sounds on my pillow
Empty words that repeat throughout the night
How could I lose?
This has to be the best thing I could choose
How could I lose to you?
The rain falls hard on my window
I can feel the pain receding now
Close my eyes and I’m with you
Keep them shut till you see those floating stars
How could I lose?
This has to be the best thing I could choose
How could I lose to you?
I have strength when I’m with you
I have strength but my arms can’t hold you up
From the water when I’m drowning
Like they said I would always drag you down
How could I lose?
This has to be the best thing I could choose
How could I lose to you?

Перевод песни

Я слышу, как бьется мое сердце
В моей голове, когда я закрываю глаза ночью,
Пустые звуки на моей подушке,
Пустые слова, которые повторяются всю ночь,
Как я мог потерять?
Это должно быть лучшее, что я мог выбрать,
Как я мог проиграть тебе?
Дождь падает на мое окно,
Я чувствую, как боль отступает.
Закрой мои глаза, и я с тобой.
Держи их на замке, пока не увидишь эти парящие звезды.
Как я мог проиграть?
Это должно быть лучшее, что я мог выбрать,
Как я мог проиграть тебе?
У меня есть сила, когда я с тобой.
У меня есть сила, но мои руки не могут удержать тебя
От воды, когда я тону,
Как они говорили, Я всегда буду тащить тебя вниз.
Как я мог проиграть?
Это должно быть лучшее, что я мог выбрать,
Как я мог проиграть тебе?