James Webber - Relentless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Relentless» из альбома «Palisades» группы James Webber.
Текст песни
Please don’t leave my side
Help me make it by Through the darkness
Please don’t leave me here
I’m hounded by this fear
It’s so relentless
Even through the blackest nights
There were these rays of light
You know that feeling of giving in when you’ve grown too tired to fight
I felt it day and night
It was endless
Everywhere you go you feel cabin fever
Everyone you know makes you run for cover
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
and it’s so relentless
Please stay by my side
Don’t let me close my eyes
I’m guilty now of wanting so much
Feeling so much pride
Hold me in your arms
Let me fall apart
I’ve waited for my head for years
while in me waits my heart
I wasted all these years just wondering
which one ray of light
I did nothing rather than choose something
Afraid to get it right
not just to get it wrong
It was endless
Everywhere you go you feel cabin fever
You never learn to walk so you run for cover
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
and it’s so relentless
You know you’re afraid of loving
Everything you hope for comes to nothing
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
And it’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless
Перевод песни
Пожалуйста, не оставляй мою сторону
Помоги мне сделать это сквозь тьму
Пожалуйста, не оставляй меня здесь
Меня преследует этот страх
Это так неумолимо
Даже через самые черные ночи
Были эти лучи света
Вы знаете это чувство сдачи, когда вы слишком устали, чтобы сражаться
Я чувствовал это день и ночь
Это было бесконечно
Куда бы вы ни пошли, чувствуете лихорадочную жару
Все, кого вы знаете, заставляют вас бежать за прикрытием
Все, что вы делаете, похоже, где-то бессмысленно
и это так неумолимо
Пожалуйста, оставайтесь рядом со мной
Не позволяй мне закрыть глаза
Я виноват сейчас в том, что мне так хочется
Ощущение такой гордости
Держи меня в своих руках
Позволь мне развалиться
Я долго ждал своей головы
пока в меня ждет мое сердце
Все эти годы я потратил впустую просто интересно
который один луч света
Я ничего не делал, а не выбирал что-то
Боюсь, что это правильно
не просто ошибиться
Это было бесконечно
Куда бы вы ни пошли, чувствуете лихорадочную жару
Вы никогда не научитесь ходить, чтобы бежать за крышкой
Все, что вы делаете, похоже, где-то бессмысленно
и это так неумолимо
Вы знаете, что боитесь любви
Все, на что вы надеетесь, ни к чему не приведет
Все, что вы делаете, похоже, где-то бессмысленно
И это так неумолимо
Это так неумолимо
Это так неумолимо
Это так неумолимо
Это так неумолимо