James Wallace & The Naked Light - The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road» из альбома «More Strange News from Another Planet» группы James Wallace & The Naked Light.
Текст песни
If I ever hit you child
If I ever made you sit outside
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
If I ever stole and lied
If I ever broke you when you tried
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
So when your walls come down
and all the people with their flowers
lift you up into the clouds
you’ll just smile…
If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you chase me, I’ll run
I was a picture of a boy
Always trapped behind the glass on the wall
Always accepting my award with a smile
Yeah, I was there for a while
Now I’m the ball that got thrown
Always kicked down the road
I’m always dirty I always feel so strange
And then I’m washed by the rain
And If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
I’m turning into the rays
that stall out at the end of the day
oh, green flash from the sun
send me back to the field
to be born I’ll grow legs
I will run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
Перевод песни
Если я когда-нибудь ударю тебя, дитя.
Если я когда-нибудь заставлю тебя сидеть снаружи,
Я не всегда могу быть божественной.
Я ходил по проводам.
Если бы я когда-нибудь украл и солгал ...
Если я когда-нибудь сломал тебя, когда ты пытался,
Я не всегда могу быть божественным.
Я ходил по проводам.
И когда твои стены рухнут,
и все люди с цветами
вознесут тебя в облака,
ты просто улыбнешься...
Если ты преследуешь меня, я бегу,
Я бегу во тьму или огонь, я не буду бежать вечно,
Но я буду бежать долгое время,
Заставь меня сражаться.
Я приду к тебе, как солнечный свет бьет по воде, я не буду бороться вечно,
Но я буду бороться со своей жизнью,
Если ты преследуешь меня, я убегу.
Я был мальчиком,
Всегда запертым за стеклом на стене,
Всегда принимающим мою награду с улыбкой.
Да, я был там какое-то время.
Теперь я-мяч, который был брошен,
Всегда сбивался с дороги.
Я всегда грязная, я всегда чувствую себя такой странной,
А потом меня смывает дождь.
И если ты преследуешь меня, я убегу,
Я убегу во тьму или огонь, я не буду бежать вечно,
Но я буду бежать долгое время,
Заставь меня сражаться.
Я приду к тебе, как солнечный свет ударяет в воду, я не буду бороться вечно,
Но я буду бороться со своей жизнью,
Если ты протянешь мне руку,
Я буду держать ее в мягком твердоголовом пути, что ничто не длится вечно,
Но пока это возможно.
Если бы ты протянул руку ...
Я превращаюсь в лучи,
которые останавливаются в конце дня.
о, зеленая вспышка от солнца.
отправь меня обратно на поле,
чтобы родиться, я вырасту,
Я буду бежать,
Я буду бежать во тьму или огонь, я не буду бежать вечно,
Но я буду бежать долгое время,
Заставь меня сражаться.
Я приду к тебе, как солнечный свет ударяет в воду, я не буду бороться вечно,
Но я буду бороться со своей жизнью,
Если ты протянешь мне руку,
Я буду держать ее в мягком твердоголовом пути, что ничто не длится вечно,
Но пока это возможно.
Если бы ты протянул руку ...