James Stewart - The Meaning Of Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Meaning Of Goodbye» из альбома «A Man Like Me» группы James Stewart.
Текст песни
Every moment since you left me I have wondered
Why the night seems darker?
And the sun doesn’t shine as brightly.
I find my mind straying
to a distant destination
to a time when we spent together
when there was you and me.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I have searched my soul 100 times
to find an explanation.
It’s always easy to look back,
in the stone cold light of day.
But I confess that I was never much
for romantic conversation.
I never told you
«Baby I love you»
I thought that you already knew.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I held your heart in my hands,
and let it slip right through my fingers.
Please don’t remind me of the fool I am.
I tell myself i’ll be ok if I make it through another day.
Since I let you go.
I don’t know why.
But now I know the meaning of goodbye.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye
Now I know the Meaning of Goodbye.
Перевод песни
Каждый момент, после моего ухода, я задавался вопросом
Почему ночь кажется темнее?
И солнце не светит так ярко.
Я нахожу, что мой ум блуждает
В отдаленный пункт назначения
когда мы провели вместе
когда были мы с тобой.
У меня внутри есть дыра, у меня сломанное сердце болит.
Заполненные воспоминаниями, которые вы оставили
чтобы напомнить, что вы здесь.
Нет смысла сдерживать эти слезы
поэтому я даже не попробую.
Потому что теперь я знаю смысл до свидания.
Я искал свою душу 100 раз
найти объяснение.
Всегда легко оглянуться назад,
В каменном холодном свете дня.
Но я признаюсь, что никогда не был
Для романтического разговора.
Я никогда не говорил тебе
«Малыш, я тебя люблю»
Я думал, что ты уже знал.
У меня внутри есть дыра, у меня сломанное сердце болит.
Заполненные воспоминаниями, которые вы оставили
чтобы напомнить, что вы здесь.
Нет смысла сдерживать эти слезы
поэтому я даже не попробую.
Потому что теперь я знаю смысл до свидания.
Я держал сердце в своих руках,
и пусть он проскользнет прямо через мои пальцы.
Пожалуйста, не напоминай мне о моем дураке.
Я говорю себе, что со мной все будет в порядке, если я пройду через другой день.
С тех пор, как я отпустил тебя.
Я не знаю, почему.
Но теперь я знаю смысл до свидания.
У меня внутри есть дыра, у меня сломанное сердце болит.
Заполненные воспоминаниями, которые вы оставили
чтобы напомнить, что вы здесь.
Нет смысла сдерживать эти слезы
поэтому я даже не попробую.
Потому что теперь я знаю смысл прощания
Теперь я знаю смысл до свидания.