James Sampson - Dream On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream On» из альбома «James» группы James Sampson.
Текст песни
Sunshine dancing on my bed
Good times waiting up ahead
Nothing’s gonna stop me
With a laugh and a joke and a smile
You can go like a million miles
Everything’s gonna be okay
It’s okay, it’s okay okay
With a dream and a positive mind
You’ll make it everytime
Everything’s gonna be just fine
It’s just fine, it’s okay okay
Dream on, dream on baby
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it
Dream on, and you will be alright
My friends; come on, let’s celebrate (come on, have a celebration)
Worldwide, starting here today
Come on everybody
With a laugh and a joke and a smile
You can go like a million miles
Everything’s gonna be okay
It’s okay, it’s okay okay
With a dream and a positive mind
You’ll make it everytime
Everything’s gonna be just fine
It’s just fine, it’s okay okay
Dream on, dream on baby
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it
Dream on, and you will be alright
Dream on, dream on baby
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it
Dream on, and you will be alright
When the clouds ain’t kind and the sun forgets to shine
You gotta keep on trying and remember
With a laugh and a joke and a smile
You can go like a million miles
Everything’s gonna be okay
It’s okay, it’s okay okay
With a dream and a positive mind
You’ll make it everytime
Everything’s gonna be just fine
It’s just fine, it’s okay okay
Dream on, dream on baby (dream on)
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it (it's okay)
Dream on, and you will be alright
Dream on, dream on baby (with a positive mind)
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it (just remember)
Dream on, and you will be alright (you will be alright)
Dream on, dream on baby (oh, heeey)
Let’s go and change the world tonight
You can if you believe it
Dream on, and you will be alright
(I said) Dream on, dream on baby
Let’s go and change the world tonight (I said dream on)
You can if you believe it
Dream on, and you will be alright (I said come on)
Перевод песни
Солнце танцует на моей кровати.
Хорошие времена ждут впереди.
Ничто не остановит меня
Смехом, шуткой и улыбкой.
Ты можешь пройти миллион миль,
Все будет хорошо.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке,
С мечтой и позитивным настроем,
Ты будешь делать это каждый
Раз, когда все будет хорошо,
Все в порядке, все в порядке.
Мечтай, мечтай, детка.
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это.
Мечтай, и с тобой все будет хорошо.
Друзья мои, давайте праздновать (давайте, давайте праздновать)
По всему миру, начиная с сегодняшнего дня.
Давайте, все,
Со смехом, шуткой и улыбкой!
Ты можешь пройти миллион миль,
Все будет хорошо.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке,
С мечтой и позитивным настроем,
Ты будешь делать это каждый
Раз, когда все будет хорошо,
Все в порядке, все в порядке.
Мечтай, мечтай, детка.
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это.
Мечтай, и с тобой все будет хорошо.
Мечтай, мечтай, детка.
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это.
Мечтай, и с тобой все будет хорошо.
Когда облака не добры, а солнце забывает светить.
Ты должен продолжать пытаться и помнить
Со смехом, шуткой и улыбкой.
Ты можешь пройти миллион миль,
Все будет хорошо.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке,
С мечтой и позитивным настроем,
Ты будешь делать это каждый
Раз, когда все будет хорошо,
Все в порядке, все в порядке.
Мечтай, мечтай, детка (мечтай!)
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это (все в порядке).
Мечтай, и с тобой все будет хорошо.
Мечтай, мечтай, детка (с позитивным умом).
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это (просто помни).
Мечтай, и с тобой все будет хорошо (с тобой все будет хорошо).
Мечтай, мечтай, детка (о, Хей!)
Давай сегодня ночью изменим мир.
Ты можешь, если веришь в это.
Мечтай, и с тобой все будет хорошо.
(Я сказал) мечтай, мечтай, детка!
Давай пойдем и изменим мир этой ночью (я сказал: "мечтай!")
Ты можешь, если веришь в это.
Мечтай, и с тобой все будет в порядке (я сказал: "Давай!")