James Morrison - Precious Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Precious Love» из альбома «Songs For You, Truths For Me» группы James Morrison.
Текст песни
I was so lost, didn’t know what to do with myself.
I was my own worst enemy.
How was I to know that I needed help.
Then you came along and saw the state I was in.
You pick me up when I was down.
And showed me how to live again.
I say thank you for pulling me through.
I’m a lucky man.
I didn’t know what life was but now I I understand.
This is precious love oh precious love.
No I can’t let it go.
This is precious love and it’s teaching me everything I need to know.
This is precious love oh precious love.
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees and begging you please,
Give me some more of that stuff.
Oh it’s love love love love love precious love
Oh it’s love love love love love precious love
Oh I get so distracted by people all around.
Whispering sweet nothing, filling my head with doubt.
I give up, didn’t take long for me to see.
The one thing I was missing, was standing in front of me.
I took you for granted.
Thought the grass was greener on the other side.
I was wrong and it took me so long for me to finally realize.
This is precious love oh precious love.
No I can’t let it go.
This is precious love and it’s teaching me everything I need to know.
This is precious love oh precious love.
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees and begging you please,
Give me some more of that stuff.
I _________ anything new.
Now my heart will always be true.
Life won’t be the same without you.
So I say thank you, I’m a lucky man.
I didn’t know what life was but now I Now I understand, understand, understand
Whoa-oh
This is love love love love love precious love
This is precious love and it’s teaching me to be a better man.
This is precious love oh precious love
No I can’t get enough.
Oh I’m down on my knees ________
You must be from heaven above
Oh it’s love love love love love precious love
Yes it’s love love love love love precious love
Oh it’s love love love give you love give me love
Oh it’s love love love love oh precious love
Перевод песни
Я был так потерян, не знал, что делать с собой.
Я был моим злейшим врагом.
Как я должен был знать, что мне нужна помощь.
Затем вы пришли и увидели состояние, в котором я был.
Ты меня поднимешь, когда я упал.
И показал мне, как жить снова.
Я говорю спасибо за то, что потянул меня.
Я счастливый человек.
Я не знал, что такое жизнь, но теперь я понимаю.
Это драгоценная любовь, драгоценная любовь.
Нет, я не могу этого допустить.
Это драгоценная любовь, и она учит меня всему, что мне нужно знать.
Это драгоценная любовь, драгоценная любовь.
Нет, я не могу получить достаточно.
О, я спускаюсь на колени и умоляю вас,
Дайте мне еще кое-что из этого.
О, это любовь любовь любовь любовь любовь драгоценная любовь
О, это любовь любовь любовь любовь любовь драгоценная любовь
О, я так сильно отвлекаюсь на людей.
Ничего не шепчет, ничего не заполняя мою голову.
Я сдаюсь, мне не потребовалось много времени.
Одна вещь, которую я отсутствовала, стояла передо мной.
Я принял вас как должное.
Думал, что трава была зеленее с другой стороны.
Я был неправ, и мне потребовалось так долго, чтобы я наконец понял.
Это драгоценная любовь, драгоценная любовь.
Нет, я не могу этого допустить.
Это драгоценная любовь, и она учит меня всему, что мне нужно знать.
Это драгоценная любовь, драгоценная любовь.
Нет, я не могу получить достаточно.
О, я спускаюсь на колени и умоляю вас,
Дайте мне еще кое-что из этого.
Я _________ что-то новое.
Теперь мое сердце всегда будет правдой.
Без вас жизнь не будет такой же.
Поэтому я говорю спасибо, я счастливый человек.
Я не знал, что такое жизнь, но теперь я теперь понимаю, понимаю, понимаю
Ого-о
Это любовь любовь любовь любовь любовь драгоценная любовь
Это драгоценная любовь, и она учит меня быть лучшим человеком.
Это драгоценная любовь, драгоценная любовь
Нет, я не могу получить достаточно.
О, я опустился на колени ________
Вы должны быть с небес выше
О, это любовь любовь любовь любовь любовь драгоценная любовь
Да это любовь любовь любовь любовь любовь драгоценная любовь
О, это любовь, любовь, любовь, любовь, дай мне любовь
О, это любовь, любовь, любовь, любовь, драгоценная любовь