James McVey - Move My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move My Way» из альбома «Who I Am - EP» группы James McVey.
Текст песни
I wake to find you’re already up now
Pull back the curtain, smell the sweet refreshment
Of a brand new day
All out of bed at 11:15
Took in the perfect serenity you give me
Every day
The telephone rings out
Oh but you’ve no worry, you say forget the world
And listen now
So do do do you, do do do you wanna
You wanna move my way
And maybe I don’t wanna change
So should should should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
Now I’m head over heels and breaking my back
Reaching for once last chance
To take you away with one last dance
I promise, tonight’s your dream
Now I don’t know the words, I don’t know the place
But I’m sure for every moment I’ll make it yours
Cause you’re the only one I know
Who’s feeling this way
The telephone rings out
Now but you’ve no worry, you say forget the world
Oh, and listen now
So do do do you, do do do you wanna
You wanna move my way
And maybe I don’t wanna change
So should should should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
So do do do do, do do do you wanna
Wanna move my way?
And maybe I don’t wanna change
No
So should should should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
So do do do do, do do do you wanna
You wanna move my way
And maybe I don’t wanna change
So should should should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
Перевод песни
Я просыпаюсь, чтобы понять, что ты уже на ногах.
Задвинь занавес, почувствуй запах сладкого освежения
Нового дня.
Все встали с постели в 11: 15,
Обрели безмятежность, которую ты даришь мне
Каждый день.
Телефон звонит.
О, но ты не волнуешься, ты говоришь "забудь мир"
И слушай сейчас.
Так что делай, делай, делай,
Ты хочешь, чтобы я двигался своим путем,
И, возможно, я не хочу меняться.
Так должен ли я, должен ли я, должен
Ли я хочу, чтобы я чувствовал себя так?
Так скажи мне, почему
Мы не можем остаться прежними?
Теперь я на каблуках и ломаю спину,
Дотягиваясь до последнего шанса
Забрать тебя с одним последним танцем.
Обещаю, сегодня твоя мечта.
Теперь я не знаю слов, я не знаю места,
Но я уверен, что с каждым мгновением я буду твоим,
Потому что ты единственный, кого я знаю,
Кто так чувствует.
Телефон звонит
Сейчас, но ты не волнуешься, ты говоришь: "забудь мир".
О, а теперь послушай ...
Так что делай, делай, делай,
Ты хочешь, чтобы я двигался своим путем,
И, возможно, я не хочу меняться.
Так должен ли я, должен ли я, должен
Ли я хочу, чтобы я чувствовал себя так?
Так скажи мне, почему
Мы не можем остаться прежними?
Так что, ты хочешь
Двигаться по-моему?
И, возможно, я не хочу меняться.
Нет.
Так должен ли я, должен ли я, должен
Ли я хочу, чтобы я чувствовал себя так?
Так скажи мне, почему
Мы не можем остаться прежними?
Так что делай, делай, делай, делай,
Ты хочешь, чтобы я двигался своим путем,
И, возможно, я не хочу меняться.
Так должен ли я, должен ли я, должен
Ли я хочу, чтобы я чувствовал себя так?
Так скажи мне, почему
Мы не можем остаться прежними?