James Marsden - (It's) Hairspray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(It's) Hairspray» из альбома «Hairspray» группы James Marsden.
Текст песни
«And now, live, from the certified up-to-code Baltimore Eventorium
For the first time ever on nationwide television
It’s The Corny Collins Spectacular»
«He's Corny»
«Brought to you by Ultra Clutch Hairspray»
«What gives a girl
Power and punch?
Is it charm, is it poise?
No, it’s hairspray»
«What gets a gal
Asked out to lunch
Is it brains, is it dough?
No, it’s hairspray»
«If you take a ride
With no can at your side
Then your flip will be gone
With the wind»
«But if you spray it and lock it,
You can take off in a rocket
And in outer space
Each hair will be in place»
«Why take a chance
When you get up and dance
If you twist, I insist
You use hairspray»
«And tell your mother
Her head she should smother
With ultra-clutch faithfully»
«So if you’re a redhead,
A blond or brunette
Just take my advice
And you might just get
The only thing better than hairspray»
«That's me»
«Ska-doo-dle-e-ya
Doo-dle-e-ya do wah»
«Forget the milkman
The only thing better than hairspray»
«Hairspray, wow»
«That's me»
«What makes a man
Reach out and touch?
Ultra clutch»
«So if you’re a redhead,
A blond or brunette
Just take my advice
And you might just get»
«The only thing better than hairspray
That’s me»
«Ska-doo-dle-e-ya
Doo-dle-e-ya do wah»
«He's Corny Collins»
«The only thing better than hairspray'
«Hairspray, now»
«That's me»
«Ska-doo-dle-e-ya do wah
Ska-doo-dle-e-ya do wah
Do wow»
«Hey, baby, you look like
You could use a stiff one»
«Ska-doo-dle-e-ya-do do wah»
Перевод песни
"И теперь, в прямом эфире, от сертифицированного до кодового Балтиморского Eventorium
Впервые в истории на всенародном телевидении,
Это зрелищный корни Коллинз"»
"Он банален", "принес тебе ультра-лак для волос", " что дает девушке силу и удар?
Это очарование, это рассудок?
Нет, это лак для волос "
" что заставляет девушку
Приглашать на обед?
Это мозг, это бабло?
Нет, это лак для волос».
"Если ты прокатишься
Безо всякой возможности на своей стороне,
То твой флип уйдет
С ветром"
, но если ты опрыскиваешь его и запираешь,
Ты можешь взлететь на ракете
И в открытом космосе,
Каждый волосок будет на месте"
, " зачем рисковать,
Когда ты встаешь и танцуешь?"
Если ты крутишься, я настаиваю,
Чтобы ты использовал лак для волос».
"И скажи своей матери,
Что ей нужно хорошенько задушить голову»
.
"Так что, если ты рыжая,
Белокурая или брюнетка,
Просто прими мой совет,
И ты получишь
Лучшее, чем лак для волос».
» Это я « "
СКА-ду-дле-и-я".
Ду-дле-и-йа ду-уа "
" забудь про молочника.
Единственное, что лучше лака для волос».
»Лак для волос, вау!"
» Это я « "
что заставляет мужчину
Дотянуться и прикоснуться?
Ультра-сцепление»
"Так что, если ты рыжая,
Блондинка или брюнетка,
Просто прими мой совет,
И ты можешь просто получить"
единственное, что лучше лака
Для волос, это я».
"СКА-ду-дле-и-я!
Ду-дле-и-йа ду уа» «
он банальный Коллинз "
"единственное, что лучше лака для волос"
"Лак для волос, сейчас"
, "это я", "
СКА-ду-
Ду-
Ду-у-у-у-у, СКА-ду-ду-у-у-у-у-у-у».
"Эй, детка, ты выглядишь так, будто
Тебе нужна жесткая "
" СКА-ду-ду-ду-ду-ду-уа»