James Jackson - My Brother, My Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Brother, My Friend» из альбома «My Brother, My Friend - Single» группы James Jackson.
Текст песни
Leave your tears at the grave
For a Brother that day
Could not save
And just walk away.
Tomorrow is another day!
This road I’ve traveled has been long and hard
But I’ve met some great folks along the way
And now miss all my Friends
Now my journey has come to an End.
But I promised to look over you
When you sleep or when you ride
I will be right there by your side
Until the End!
My Brother, My Friend
Now the Angels have come to take me home
Please remember I’m not alone
Just know that I will see you again.
And I promise to look over you
When you sleep or when you ride
I’ll be right there by your side
Until the End!
My Brother, My Friend
Now I’m free like eagles fly
Ohh but I’m flyin' high
Watching over you when you ride
I’m right there by your side
Until the End!
My Brother … My Friend
Leave your tears at the grave
For a Brother that day
could not save
and just walk away…
Перевод песни
Оставь слезы на могиле
Ради брата, которого в тот день
Не смог спасти,
И просто уйди.
Завтра еще один день!
Эта дорога, по которой я путешествовал, была долгой и трудной,
Но я встретил несколько замечательных людей на этом пути.
И теперь я скучаю по своим друзьям,
Теперь мое путешествие подошло к концу.
Но я обещал взглянуть на тебя.
Когда ты спишь или когда ты едешь,
Я буду рядом
С тобой до самого конца!
Мой Брат, Мой Друг.
Теперь ангелы пришли забрать меня домой.
Пожалуйста, помни, что я не одинок,
Просто знай, что я увижу тебя снова.
И я обещаю взглянуть на тебя.
Когда ты спишь или когда ты едешь,
Я буду рядом
С тобой до самого конца!
Мой Брат, Мой Друг.
Теперь я свободен, как летят орлы.
О-О, но я лечу высоко,
Наблюдая за тобой, когда ты едешь,
Я рядом с тобой
До самого конца!
Мой Брат ... Мой Друг.
Оставь свои слезы на могиле
Ради брата,
которого не смог спасти тот день,
и просто уйди...