James Iha - Till Next Tuesday текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till Next Tuesday» из альбома «Look To The Sky» группы James Iha.

Текст песни

People walk when radio talks, one way
City bound 'cause tomorrow’s a week day
The screams and suicidal minds in love
Manufactured are the dreams that seem undone
When it’s not supposed to be I lapse into apathy
Don’t wake me up till next Tuesday
Close the door till it’s news day
My eyes are glued on a Valium gloomy day
I’m riding through all the frozen fields at dawn
There’s lazy days where daisies lay on lawns
Hotel bars back-beat pulsing now, no more sound
Subway mothers in their rush hour towns
When it’s not supposed to be I lapse into apathy
Don’t wake me up till next Tuesday
Close the door till it’s news day
My eyes are glued on a Valium gloomy day
So don’t wake me up My eyes are glued on a Valium gloomy day
When it’s not supposed to be I lapse into apathy
Don’t wake me up till next Tuesday
Don’t wake me up till next Tuesday
Close the door till it’s news day
My eyes are glued on a Valium gloomy day
So don’t wake me up till next Tuesday
Close the door till it’s news day
My eyes are glued on a Valium gloomy day
No, don’t wake me up till next Tuesday
So, don’t wake me up till next Tuesday

Перевод песни

Люди ходят, когда разговаривают по радио, в одну сторону
Город связан "завтра в неделю
Влюбленные крики и суицидальные умы
Изготовлены мечты, которые кажутся незавершенными
Когда это не должно быть, я впадаю в апатию
Не разбудите меня до следующего вторника
Закройте дверь, пока не появится новостной день
Мои глаза склеены на мрачном дне Валиума
Я еду по всем замороженным полям на рассвете
Есть ленивые дни, когда маргаритки лежали на лужайках
Теперь бары в барах отбрасываются, больше нет звука
Мать метро в городах своего пик-часа
Когда это не должно быть, я впадаю в апатию
Не разбудите меня до следующего вторника
Закройте дверь, пока не появится новостной день
Мои глаза склеены на мрачный день Валиума
Так что не разбуди меня. Мои глаза склеены на мрачный день Валиума
Когда это не должно быть, я впадаю в апатию
Не разбудите меня до следующего вторника
Не разбудите меня до следующего вторника
Закройте дверь, пока не появится новостной день
Мои глаза склеены на мрачный день Валиума
Так что не будите меня до следующего вторника
Закройте дверь, пока не появится новостной день
Мои глаза склеены на мрачный день Валиума
Нет, не разбудите меня до следующего вторника
Итак, не разбудите меня до следующего вторника