James Collins - Christmas With You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas With You» из альбома «Christmas With You» группы James Collins.

Текст песни

Always liked white Christmas on the radio
Jimmy stewart looks great on black and white tv
All the colored lights that sparkle in the snow.
I’ve seen and heard it all before but right now, oh, its so much more.
Street corner Santa with his Santa hat.
Last minute shoppers with there gifts in hand.
This year suddenly it seems, all those swear familiar scenes, since you walked
in to my life, turned this time to sweet
And its you.
Oh yes its you
Thats making everything about this season semm brand new
and i won’t say that Christmas hasn’t had its wonders
But what makes this one more wonderful is Christmas with You.
Hanging Balls and utensils on the Christmas tree
(On the Christmas tree)
Always has been fun but its more fun this time.
That mistletoe means so much more too me.
(So much more too me)
Now that my lips have felt your kiss, your time was never quite like this
That Charlie Brown special always touched my heart.
This year I’ll watch it with you in my arm.
Could its magic be improved?
Well i guess it can’t compute
precious moments made more precious all because of you.
And its you.
(It must be you)
Oh, yes, its you.
(The things you do)
That’s making everything about this season seem brand new.
And i won’t say that Christmas hasn’t had its wonders
But what makes this one more wonderful is Christmas with you.
Who knew that Christmas could get better?
(Even better)
It’s always been my favorite time of year.
But now where spending it together now
(Where together)
And its meanings never been so Crystal clear cause
Its you
Oh, yes, it’s you
Thats making everything about this season seem brand new
And i won’t say
Thats Christmas hasn’t had its wonders, but what makes this one more wonderful
is
Christmas with you
Oh, yes, its you
Thats making everything about this season seem brand new
And i wont say that Christmas hasnt had its wonder.

Перевод песни

Всегда любил Белое Рождество по радио.
Джимми Стюарт отлично смотрится на черно-белом ТВ.
Все цветные огни, что сверкают на снегу.
Я видел и слышал все это раньше, но прямо сейчас, о, это гораздо больше.
Уличный угол Санта со своей шляпой Санта.
В последнюю минуту покупатели с подарками в руках.
В этом году внезапно кажется, что все эти знакомые сцены, с тех пор, как ты вошла
в мою жизнь, превратились на этот раз в сладкое,
И это ты.
О, да, это ты,
Что делает все в этом сезоне, Сэм, совершенно новым,
и я не скажу, что Рождество не имеет чудес,
Но что делает это еще одним прекрасным-это Рождество с тобой.
Висячие шары и посуда на рождественской елке (
на рождественской елке)
Всегда было весело, но на этот раз веселее.
Эта омела значит гораздо больше меня.
(Гораздо больше, чем я)
Теперь, когда мои губы почувствовали твой поцелуй, твое время никогда не было таким,
Чтобы Чарли Браун всегда касался моего сердца.
В этом году я буду смотреть его с тобой в руке.
Может ли его магия быть улучшена?
Что ж, я думаю, это не может рассчитать
драгоценные моменты, которые стали более ценными из-за тебя.
И это ты.
(Должно быть, это ты)
О, да, это ты.
(То, что ты делаешь)
Это делает все в этом сезоне кажется совершенно новым.
И я не скажу, что Рождество не имеет чудес,
Но что делает его еще одним прекрасным-это Рождество с тобой.
Кто знал, что Рождество может стать лучше?
(Даже лучше)
Это всегда было мое любимое время года.
Но теперь, когда мы проводим его вместе,
(где вместе)
И его значения никогда не были такими кристально чистыми, потому
Что это ты.
О, да, это ты,
Что делает все в этом сезоне кажется совершенно новым,
И я не скажу,
Что это Рождество не имеет своих чудес, но что делает это еще одним замечательным-
это
Рождество с тобой
О, да, это ты,
Что делает все в этом сезоне кажется совершенно новым,
И я не скажу, что Рождество не имело своего чуда.