James Carter - Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?")» из альбома «The Coen Brothers - Music from Their Movies» группы James Carter.
Текст песни
Well the high sheriff, he told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Well the high sheriff told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Bring him dead or alive
Lord, Lord
Bring him dead or alive
Well the deputy, he told the high sheriff
I ain’t gonna mess with Lazarus
Well the deputy, he told the high sheriff
Says I ain’t gonna mess with Lazarus
Well he’s a dangerous man
Lord, Lord
He’s a dangerous man
Well then the high sheriff, he found Lazarus
He was hidin' in the chill of a mountain
Well the high sheriff found Lazarus
He was hidin' in the chill of the mountain
With his head hung down
Lord, Lord
With his head hung down
Well then the high sheriff, he told Lazarus
He says Lazarus I come to arrest you
Well the high sheriff told Lazarus
Says Lazarus I come to arrest you
And bring you dead or alive
Lord, Lord
Bring you dead or alive
Well then Lazarus, he told the high sheriff
Says I never been arrested
Well Lazarus told the high sheriff
Says I never been arrested
By no one man
Lord, Lord
By no one man
And then the high sheriff, he shot Lazarus
Well, he shot him mighty big number
Well the high sheriff shot Lazarus
Well he shot him with a mighty big number
With a forty-five
Lord, Lord
With a forty-five
Well then they taken old Lazarus
Yes they laid him on the commissary gallery
Well they taken poor Lazarus
And the laid him on the commissary gallery
He said my wounded side
Lord, Lord
My wounded side
Перевод песни
Ну, высокий шериф, сказал он своему заместителю
Разве ты не пойдешь и не приведи меня Лазаря
Ну, высокий шериф сказал своему заместителю
Разве ты не пойдешь и не приведи меня Лазаря
Приведи его мертвым или живым
Господь, Господь
Приведи его мертвым или живым
Ну, депутат, он сказал высокому шерифу
Я не собираюсь возиться с Лазарем
Ну, депутат, он сказал высокому шерифу
Говорит, что я не собираюсь возиться с Лазарем
Ну, он опасный человек
Господь, Господь
Он опасный человек
Ну, тогда высокий шериф, он нашел Лазаря
Он сидел в холоде горы
Ну, высокий шериф нашел Лазаря
Он сидел в холоде горы
С опущенной головой
Господь, Господь
С опущенной головой
Ну, тогда высокий шериф, он сказал Лазарю
Он говорит, что Лазарь я арестовал тебя
Ну, высокий шериф сказал Лазару
Говорит Лазарь, я задерживаю тебя
И принесите вам мертвых или живых
Господь, Господь
Принесите вам мертвых или живых
Ну, тогда Лазарь, сказал он высокому шерифу
Говорит, что я никогда не был арестован
Лазарь сказал высокому шерифу
Говорит, что я никогда не был арестован
Ни одним человеком
Господь, Господь
Ни одним человеком
А потом высокий шериф, он стрелял в Лазаря
Ну, он застрелил его очень большое число
Ну, высокий шериф выстрелил Лазарус
Ну, он выстрелил в него с огромным большим количеством
Сорок пять
Господь, Господь
Сорок пять
Ну, тогда они взяли старый Лазарь
Да, они положили его в комиссариат
Ну, они взяли бедного Лазаря
И положил его в комиссарскую галерею
Он сказал, что моя раненая сторона
Господь, Господь
Моя раненая сторона