James Brown - Turn On The Heat And Build Some Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn On The Heat And Build Some Fire» из альбомов «Make It Funky/The Big Payback: 1971-1975» и «Everybody's Doin' The Hustle & Dead On The Double Bump» группы James Brown.
Текст песни
Turn on the heat and build some fire
Turn on the heat and build some fire
You got to turn on the heat and build some fire
Feel good now, turn on the heat and build some fire
Feel so good, turn on the heat and build some fire
I got to do it, turn on the heat and build some fire
In the morning, turn on the heat and build some fire
Just wake me up when ya, turn on the heat and build some fire
Hold me close and turn on the heat and build some fire
When you shake ya hips, turn on the heat and build some fire
When you shake yo hips, you go and just turn on the heat and build some fire
Ha, when you hold my hand, you know that turn on the heat and build some fire
When you make me feel so good, turn on the heat and build some fire
Ay, Lord, you got to turn on the heat and build some fire
You make me feel good, turn on the heat and build some fire
Got to say that you need me
I want to feel so good, baby
Oh, now now now now
You said you’re sweet as pearls and
Now baby, feels so good, Lord
Baby
Hold my hand, just
Baby
WOO, HO HO HO, baby
Gimme, baby
You know that I want ya for myself
I don’t need nobody else
I need ya, I want ya
When you hold my hand, make me know
I’m your lover man, that you make me feel good
Baby, like I knew ya would
You go to… baby
Baby, yeah yeah yeah
So good, baby
Well, baby
When I count to four, can you gimme some more?
If I count to one, I’m a son of a gun
When I count to two, you know that I’m through
When I count to three, OH, you’re killing me
When I count to four, can you gimme some more?
But if I say five, I’m the sweetest man alive
If I say six, got me in this awful fix
I’m, I, I, I wanna say seven
HEY, can I say seven
I gotta go to four, 'cause I want some more
I gotta go to four, 'cause I want some more
I say one, two, three, four
WOO!
WOO! Uh
You got to turn on the heat and build some fire
Baby, turn on the heat and build some fire
Baby, turn on the heat and build some fire
If I count to one, turn on the heat and build some fire
I’m a son of a gun, if I count to one, turn on the heat and build some fire
I’m a laughin', good beatin' son of a gun
Turn on the heat and build some fire
If I count to two, I’m gonna be the man who knows what to do
Turn on the heat and build some fire
If I count to three, baby, you so good, still killin' me
Turn on the heat and build some fire
If I count to four, you got to gimme some more
Turn on the heat and build some fire
But if I count to five
Turn on the heat and build some fire
Baby, if I count to five
Turn on the heat and build some fire
WOO-HOO!
Turn on the heat and build some fire
Can I get to five?
Turn on the heat and build some fire
Can I get to five?
Turn on the heat and build some fire
Need some fire, need some heat
Move over, I need some heat…
Перевод песни
Включи тепло и построй огонь, включи тепло и построй огонь, Ты должен включить тепло и построить огонь, Почувствуй себя хорошо сейчас, включи тепло и построй огонь, Почувствуй себя так хорошо, включи тепло и построй огонь, я должен это сделать, включи тепло и построй огонь утром, включи тепло и построй огонь, просто Разбуди меня, когда ты, включи тепло и построй огонь.
Обними меня крепче, включи тепло и Зажги огонь, когда ты трясишь бедрами, включи тепло и Зажги огонь, когда ты трясишь бедрами, ты идешь и просто включаешь тепло и разжигаешь огонь, ха, когда ты держишь меня за руку, ты знаешь, что включаешь тепло и разжигаешь огонь, когда ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, включи тепло и Зажги огонь, Боже, Ты должен включить тепло и разжечь огонь, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, включи огонь и Зажги огонь, я должен сказать, что тебе нужен, малыш, я хочу,
О, Сейчас, Сейчас, сейчас ...
Ты сказал, что ты сладок, как жемчуг, и
Теперь, милый, мне так хорошо, Господи.
Детка ...
Держи меня за руку, просто ...
Детка ...
У-у, хо-хо-хо-хо, детка,
Дай мне, детка.
Ты знаешь, что я хочу тебя для себя.
Мне больше никто не нужен.
Я нуждаюсь в тебе, я хочу тебя,
Когда ты держишь меня за руку, дай мне знать,
Что я твой любимый человек, что ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
Детка, как я и знал, что ты будешь
Ты идешь... детка,
Детка, да, да, да.
Так хорошо, детка.
Детка,
Когда я считаю до четырех, можешь дать мне еще?
Если я считаю до одного, то я сын пистолета.
Когда я считаю до двух, ты знаешь, что с меня хватит,
Когда я считаю до трех, О, ты убиваешь меня.
Когда я досчитаю до четырех, можешь дать мне еще?
Но если я скажу пять, я самый милый человек на свете.
Если я скажу "шесть", я попаду в это ужасное положение.
Я, Я, Я, Я хочу сказать семь.
Эй, можно мне сказать семь?
Мне нужно идти в четыре, потому что я хочу еще.
Мне нужно идти в четыре, потому что я хочу еще.
Я говорю: Раз, два, три, четыре.
У-у!
У-У! У-
У, ты должен включить жару и разжечь огонь.
Детка, включи жару и Зажги огонь.
Детка, включи жару и Зажги огонь.
Если я рассчитываю на одного, включи жару и Зажги огонь.
Я сын ружья, если я считаю до одного, включи жару и разожги огонь.
Я смеюсь, хорошо бьюсь, сын пистолета.
Включи жару и Зажги огонь.
Если я считаю до двух, я буду тем, кто знает, что делать.
Включи жару и Зажги огонь.
Если я считаю до трех, детка, ты так хороша, все еще убиваешь меня.
Включи жару и Зажги огонь.
Если я считаю до четырех, ты должен дать мне еще.
Включи жару и Зажги огонь,
Но если я считаю до пяти.
Включи жару и Зажги огонь.
Детка, если я считаю до пяти.
Включи жару и Зажги огонь.
У-У!
Включи жару и Зажги огонь.
Могу я добраться до пяти?
Включи жару и Зажги огонь.
Могу я добраться до пяти?
Включите огонь и постройте
Огонь, нужно немного огня, нужно немного тепла,
Двигайтесь, мне нужно немного тепла...