James Brown - People Who Criticize текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «People Who Criticize» из альбомов «Mutha's Nature» и «The Singles Vol. 10 1975-1979» группы James Brown.
Текст песни
Let’s party
Look, here comes the man
To show you where’s it at
All you lightweights back up
Good god, let’s party
Got a message for ya
Here’s looking at ya
Alright, there are some people
Getting their thrills from telling lies
Ain’t got nothing to do
But get down and signify
I got something
That they can’t beat
Lookie here, i mean some funky stuff
So sweet
People who criticize
Sympathize
Get their kicks from confidence
Lookie here
When they get down
You can’t get up
Need somebody
Can’t get over
Need somebody to
Need some help, yeah
Need some help, yeah
Need some help
Don’t know how to do their thing without help from me
Good god, hit me
People who criticize
Sympathize
Sacrifice, God Almighty
Got me satisfied
Good god
Перевод песни
Давай веселиться!
Смотри, вот идет человек,
Чтобы показать тебе, где он.
Все вы, легкие, отступаете.
Боже мой, давайте веселиться!
У меня для тебя сообщение.
Я смотрю на тебя.
Хорошо, есть некоторые люди,
Которые получают удовольствие от лжи,
Им нечего делать,
Кроме как опускаться и обозначать.
У меня есть кое-
Что, что они не могут побить
Lookie здесь, я имею в виду некоторые фанки.
Так сладко ...
Люди, которые критикуют
Сочувствие,
Получают удовольствие от уверенности,
Смотри сюда,
Когда они опускаются,
Ты не можешь подняться,
Нужен кто-
То, кто не может преодолеть,
Нужен кто-то, кому
Нужна помощь, да
Мне нужна помощь, да.
Нужна помощь.
Не знаю, как делать свое дело без моей помощи.
Боже мой, ударь меня!
Люди, которые критикуют,
Сочувствуют
Жертвоприношению, Всемогущему Богу.
Я доволен.
Боже мой!