James Brown - Georgia-Lina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Georgia-Lina» из альбома «Living In America» группы James Brown.
Текст песни
I’ve seen days when the sun didn’t shine
Raised in Georgia, born in Caroline
Carolina fields and Georgia Peach
People were hungry, had nothing to eat
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
I was raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
My heart’s in two places at the same time
Georgia, Carolina
Ooh… I found love, and I found hate
Got up early, stayed up late
Worked real hard, I paid my dues
Sometimes you win, sometimes you lose
I’m a Georgia-Lina
Still love you (Georgia-Lina)
I’ve tasted the salt on both sides of the line
Georgia-Lina (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places at the same time
Georgia-Caroline, uh-huh
I’ve had peaches, and I’ve had cream
Found a home in Aiken, and it satisfied my dream
I remember growin' up, tryin' to become a man
Found a place in Augusta, then I had my shoe-shine stand
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
Raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina, people (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places
Tryin' to save faces…
At the same time
Georgia-Carolina
(Georgia-Lina) Carolina… (Georgia-Lina) to Georgia, Georgia
(Georgia and Carolina) I really do, I love you both. Ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) All I need is a little place
(Georgia and Carolina) For me and my family
Oh, Georgia, Georgia!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) I’m on both sides of the fence
(Georgia and Carolina) I love you, I love you both. Ooh, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Georgia, Carolina, Georgia, Carolina
(Georgia and Carolina) Georgia, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) When I was little, huh, with your bulldogs
(Georgia and Carolina), Crimson, huh
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, to Georgia
(Georgia and Carolina) Atlanta, Savannah, is on your dream
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, Georgia!!!
Перевод песни
Я видел дни, когда солнце не светило,
Выросшее в Джорджии, рожденное в
Полях Каролины, Каролины и персика Джорджии.
Люди голодали, нечего было есть.
Я Джорджия-Лина (Джорджия-Лина).
Я вырос в Джорджии, родился в Каролине.
Я-Грузия-Лина (Грузия-Лина)
, мое сердце в двух местах одновременно.
Джорджия, Каролина.
О... я нашел любовь, и я нашел ненависть,
Встал рано, не спал допоздна,
Работал очень усердно, я заплатил по счетам.
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь.
Я-Джорджия-Лина,
Все еще люблю тебя (Джорджия-Лина).
Я попробовал соль по обе стороны линии.
Грузия-Лина (Грузия-Лина)
Так что мое сердце в двух местах одновременно.
Джорджия-Кэролайн, ага.
У меня были персики и сливки,
Я нашла дом в Эйкене, и это удовлетворило мою мечту.
Я помню, как рос, пытаясь стать мужчиной,
Нашел место в Огасте, а потом у меня была подставка для обуви.
Я Джорджия-Лина (Джорджия-Лина)
, вырос в Джорджии, родился в Каролине.
Я Джорджия-Лина, люди (Джорджия-Лина)
, поэтому мое сердце в двух местах
Пытается спасти лица...
В одно и то же время.
Джорджия-Каролина (
Джорджия-Лина) Каролина... (Джорджия-Лина) в Джорджию, Джорджию (
Джорджия и Каролина) я действительно люблю, я люблю вас обоих. о!
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) все, что мне нужно-это маленькое местечко (
Джорджия и Каролина) для меня и моей семьи.
О, Джорджия, Джорджия!
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) я по обе стороны забора (
Джорджия и Каролина) я люблю тебя, я люблю вас обоих. у-у-у!
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) Джорджия, Каролина, Джорджия, Каролина (
Джорджия и Каролина) Джорджия, ООО!
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) когда я была маленькой, ха, с твоими бульдогами (
Джорджия и Каролина), багряными, ха
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) Огаста, в Джорджию (
Джорджия и Каролина) Атланта, Саванна-в твоей мечте.
(Джорджия-Лина, Джорджия-Лина) Огаста, Джорджия!!!