James Brown - Ain't It Funky Now (Parts 1 and 2) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't It Funky Now (Parts 1 and 2)» из альбомов «70's Funk Classics» и «Ain't It Funky» группы James Brown.
Текст песни
Ain’t it funky now?
Ain’t it funky now?
Ain’t it funky now?
Well, ain’t it funky?
Huhuhuh, ain’t it funky now?
A taste of organ
Mmm, a taste of organ
Ain’t it funky now?
Ain’t it funky?
Huah, hit me!
Good god now!
Huah, ain’t it funky now?
Hit it, funky
Feeling mighty nasty haha
Ain’t it funky?
The preacher daughter
Good god, you dig?
MmmmM
Feeling mighty nasty
Ain’t it funky?
Get it
Hey you, hey you, hey, hey you, come here!
Hey you, look it here can you play that thing, can you play that thing?
Now give me a taste, make it mellow, let it ooze out
Good god!
Make it funky!
Say jack, brother do you like it?
Sho is funky now
Do you like it?
Sho is funky now
Good god!
Do you like it?
Yeah, it’s funky now
Brother
Make with that noise over there, take it down!
Let me concentrate!
Bring it down, good god
Kush, fred heavy
Play kush part fred so I can let kush solo
Kush you ougtta be ashamed of yourself, leave that little horn alone
Good god, be quiet!
Let me get in my thing
Good god
Take it down so I can make these hits over here
Make em'!
Good god!
Heeey!
Yesterday clyde
Hold it on the jazz so I can hit some on the organ
Don’t get so deep, in it you hear
Jack, why do you wanna get so deep in it brother?
It’s just funky now
Is it mellow brother?
Real, real funky brother
Is it funky brother?
Feel good, mighty nasty
I’m with you
Heeeey, yeaaaah, yeaaaaah
Take it out, take it out, take it out!
Take that thing out!
Перевод песни
Разве это не смешно сейчас?
Разве это не смешно сейчас?
Разве это не смешно сейчас?
Ну, разве это не смешно?
Хухухух, разве сейчас не весело?
Вкус органа,
МММ, вкус органа,
Разве он не прикольный?
Разве это не смешно?
Уа, ударь меня!
Боже мой!
Ха-ха, разве сейчас не весело?
Хит-хит, фанки
Чувствуют себя очень противно, ха-ха,
Разве это не фанки?
Дочь проповедника.
Боже мой, ты копаешь?
Ммммм ...
Чувствую себя отвратительно,
Разве это не смешно?
Получи это.
Эй, ты, эй, ты, эй, эй, ты, иди сюда!
Эй, ты, посмотри сюда, можешь ли ты сыграть эту штуковину, можешь ли ты сыграть эту штуковину?
А теперь дай мне попробовать, сделай его нежным, дай ему утонуть.
Боже мой!
Сделайте это фанки!
Скажи, Джек, брат, тебе это нравится?
Шо сейчас фанки.
Тебе это нравится?
Шо сейчас фанки.
Боже мой!
Тебе это нравится?
Да, теперь это круто.
Брат,
Сделай это с этим шумом, сними его!
Позволь мне сосредоточиться!
Опусти его, Боже мой!
Куш, Фред хэви,
Сыграй роль куш, Фред, так что я могу позволить куш Соло,
Куш, куш, тебе, угта, стыдись себя, оставь этот маленький рог в покое.
Боже мой, успокойся!
Позволь мне войти в свое дело.
Боже мой!
Сними это, чтобы я мог сделать эти хиты здесь,
Сделай их!
Боже мой!
Эй!
Вчерашний Клайд.
Держись за Джаз, чтобы я мог ударить по органу,
Не погружайся так глубоко, ты слышишь.
Джек, почему ты хочешь так глубоко в это влезть, брат?
Теперь это просто смешно.
Это спелый брат?
Настоящий, очень веселый брат.
Это прикольный брат?
Чувствую себя хорошо, очень мерзко,
Я с тобой.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Убери эту штуку!