James Brian Coffey - Legends Of The Rails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Legends Of The Rails» из альбома «I Love Toy Trains - The Music» группы James Brian Coffey.
Текст песни
I look at the clock it’s a quarter to four
It’s been a long day, I can’t take anymore
I’ve got to get away and head down the track
With a full head of steam and no lookin' back
I hear the pistons pounding out the beat
I feel the rhythm underneath my feet
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
I’ve got a temperature of a 103
I’ve got train fever and the one remedy is a steamer
Black, headed down the line
Through the hills and into the pine
Travellin' along through the countryside
I put my hand on the throttle and I open it wide
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
A black silhouette against the moonlight
A whistle echoing into the night
By the rocky hills through the mountain snow
100 miles and 100 to go
It’s a journey back to a place and time
When a hot cup of coffee only cost you a dime
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
Перевод песни
Я смотрю на часы, уже без четверти четыре.
Это был долгий день, я больше не могу.
Я должен уйти и отправиться на трек
С полной головой пара и не оглядываясь назад.
Я слышу, как бьются пистолеты.
Я чувствую ритм под ногами,
И я мечтаю ... о да, я мечтаю,
Я мечтаю о легендах о рельсах ... о легендах о рельсах.
У меня температура 103,
У меня лихорадка поезда, и единственное лекарство-
Черный паровоз, который идет по линии
Через холмы и в сосну,
Путешествуя по сельской местности.
Я кладу руку на газ и открываю ее широко,
И мне снится ... О да, мне снится,
Мне снятся легенды о рельсах ... легенды о рельсах,
Черный силуэт против лунного
Света, свист, эхом отражающийся в ночи
На скалистых холмах, сквозь горный снег
100 миль и 100, чтобы идти.
Это путешествие назад в то место и время,
Когда горячая чашечка кофе обошлась тебе в десять центов,
И я мечтаю ... о да, я мечтаю,
Я мечтаю о легендах о рельсах ... о легендах о рельсах.