Jamaican Queens - Emo + Poor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emo + Poor» из альбома «Downers» группы Jamaican Queens.
Текст песни
you have to hurt a little while
it feels alright
you have to hurt the ones you love
to pass the time
then police surround my girl
take me home
'cause i don’t want to think about it see them someday
i just want to eat pills and sleep
and you don’t understand me how could you now
they want me dead
and i don’t blame them
orange capsules, estrogen
make them feel terrible
and i can’t even go on how could i it’s getting harder
if love is found it’s fading fast
she feels alright
if love is found with just one glance
i’ll lose my sight
the candle seems to melt away
i ask you take your fucking time with me
'cause i don’t want to think about it i ignore the arrogant
insensitive loose way you speak
and you don’t understand them
how could you now
you get so paranoid
and leave them in the
place you found them
passively you’ll
meet me in the hospital
and i can’t even go on why would i it’s getting harder
but you understand me it’s getting harder
scoff at them blush
it’s never enough
but you can never ever trust me that’s fine
but you will trust me in time
no harm no shame
is ever the same
and you can never ever trust me again
you never trusted me then
love mixed with drugs
was never as fun
as when i was emotional and poor
i’m still emotional and poor
Перевод песни
вам нужно немного повредить
Он чувствует себя хорошо
вы должны навредить тем, кого любите
чтобы скоротать время
Тогда полиция окружает мою девушку
отведи меня домой
Потому что я не хочу думать об этом, увидев их когда-нибудь
я просто хочу есть таблетки и спать
и ты не понимаешь меня, как ты мог сейчас
они хотят, чтобы я умер
И я не виню их
Оранжевые капсулы, эстроген
заставить их чувствовать себя ужасно
И я даже не могу продолжать, как я могу это сделать сложнее
если любовь найдена, она быстро исчезает
она чувствует себя хорошо
если любовь встречается всего одним взглядом
Я потеряю зрение
свеча, кажется, тает
Я прошу тебя взять с собой свое гребаное время
Потому что я не хочу думать об этом, я игнорирую надменность
Вы не говорите
И вы их не понимаете
как вы могли сейчас
Вы так параноики
И оставить их в
место, где вы их нашли
пассивно вы будете
Встретите меня в больнице
и я не могу даже продолжать, почему мне становится все труднее
но вы понимаете меня, что становится все труднее
Издеваться над ними краснеть
Этого никогда не бывает
но вы никогда не сможете мне доверять, это нормально
но вы будете мне доверять вовремя
никакого вреда не стыдно
всегда одно и то же
и ты никогда не сможешь больше доверять мне
вы никогда не доверяли мне тогда
любовь, смешанная с наркотиками
никогда не было так весело
как когда я был эмоциональным и бедным
я все еще эмоциональный и бедный