Jake Walden - Alive and Screaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive and Screaming» из альбома «Alive and Screaming» группы Jake Walden.
Текст песни
Still hard to believe you’re gone
As they say, the wise are wise too young
And we long for fallen days
Here I go now, here I go again
Still everywhere I go feels a long way from home
And times when I wonder, in my mind, if you ever believed in me
I have lied in this bed, oh I’ve been here before
I believe when we love we lose nothing at all (though it’s over) still
I’m alive and I’m screaming out for you
‘Til I wake to find, in my mind I see nothing at all
And they say that time heals the broken man
But these days of hope are gone so young
So I rise another day…
Here I go now, here I go again
Still everywhere I go feels a long way from home,
And times when I wonder, in my mind, if you ever believed in me
I have lied in this bed, oh I’ve been here before
I believe when we love we lose nothing at all (though it’s over)
still
I’m alive and I’m screaming out for you
‘Til I wake to find, in my mind I see nothing at all
It’s autumn now, and the colors change
As others discover our souls
Do you cry alone for me?
Here I go now here I go again
I have lied in this bed, oh I’ve been her before
I believe when we love we lose nothing at all (though it’s over) still
I’m alive and I’m screaming out for you
‘Til I wake to find, in my mind I see nothing at all
Days when inside we’d crawl
Yes, we’d rise and fall
This was all I’ve known
So I wait for you… and I run
I’m alive and I’m screaming out for you
‘Til I wake to find, in my mind I see nothing at all
And I see you
And I run, and I run
Перевод песни
Сложно поверить, что тебя нет
Как говорится, мудрые мудрые слишком молоды
И мы опаздываем на падшие дни
Вот я и сейчас, здесь я снова иду
Все еще везде я чувствую себя далеко от дома
И раз, когда я удивляюсь, на мой взгляд, если ты когда-нибудь верил в меня
Я солгал в этой постели, о, я был здесь раньше
Я верю, что когда мы любим, мы вообще ничего не теряем (хотя все кончено)
Я жив, и я кричу тебе
«Пока я не проснусь, я думаю, что ничего не вижу
И говорят, что время исцеляет разбитого человека
Но в эти дни надежды так мало
Поэтому я встаю еще на один день ...
Вот я и сейчас, здесь я снова иду
Все еще везде, куда я иду, чувствует себя далеко от дома,
И раз, когда я удивляюсь, на мой взгляд, если ты когда-нибудь верил в меня
Я солгал в этой постели, о, я был здесь раньше
Я верю, что когда мы любим, мы вообще ничего не теряем (хотя все кончено)
все еще
Я жив, и я кричу тебе
«Пока я не проснусь, я думаю, что ничего не вижу
Сейчас осень, и цвета меняются
Как другие открывают наши души
Ты плачешь один за меня?
Здесь я иду сейчас, я снова иду
Я солгал в этой постели, о, я был ею раньше
Я верю, что когда мы любим, мы вообще ничего не теряем (хотя все кончено)
Я жив, и я кричу тебе
«Пока я не проснусь, я думаю, что ничего не вижу
Дни, когда внутри мы ползли
Да, мы встали и упали
Это все, что я знаю
Поэтому я жду тебя ... и я бегу
Я жив, и я кричу тебе
«Пока я не проснусь, я думаю, что ничего не вижу
И я вижу тебя
И я бегу, и я бегу