Jaimi Faulkner - Lose Ourselves текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lose Ourselves» из альбома «Up All Night» группы Jaimi Faulkner.

Текст песни

We’re scraping at the bottom
And I don’t won’t to play
If playing means we’re chasing our tales round and round again
Ain’t nobody winning
We can’t keep the pace
Life can kick so hard
But we will make it all the same
Just for once I want us to break all the rules
Just for once let’s go crazy like we used to do We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight
We’re counting every dollar
When we all ready know
We don’t need to drape ourselves in silver or in gold
We don’t need a castle
Just a little room to grow
This may be the roughest ride but we’re gonna make it on our own
Once oh once, I want us to break all the rules
Just for once, let’s go crazy like we used to do We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight
We can make the distance baby
Stuck between a rock and a hard place
I’ve become a head case
They’re bleeding us for everything
We’re gonna be alright
Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok We’ve fallen on hard times lately
But we can still get by Falling on hard times lately
But you know that in good time
It’s gonna be Ok, Ok It’s gonna be Ok, Ok Let’s take a breath and loose ourselves tonight

Перевод песни

Мы соскабливаем внизу
И я не буду играть
Если игра означает, что мы снова и снова преследуем наши рассказы
Разве никто не выигрывает
Мы не можем поддерживать темп
Жизнь может так сильно ударить
Но мы сделаем все это
Просто на этот раз я хочу, чтобы мы нарушили все правила
Просто на этот раз давайте сходить с ума, как мы привыкли. В последнее время мы тяжело падали
Но мы все еще можем попасть в Падение в трудные времена в последнее время
Но вы знаете, что вовремя
Это будет хорошо, хорошо. Все будет хорошо. Хорошо. Давайте вздохнем и потеряем себя сегодня вечером.
Мы рассчитываем каждый доллар
Когда мы все будем знать
Нам не нужно драпировать себя серебром или золотом
Нам не нужен замок
Просто маленькая комната для роста
Это может быть самая грубая поездка, но мы собираемся сделать это самостоятельно
Однажды однажды, я хочу, чтобы мы нарушили все правила
Только на этот раз, давайте сойдем с ума, как мы привыкли. В последнее время мы тяжело падали
Но мы все еще можем попасть в Падение в трудные времена в последнее время
Но вы знаете, что вовремя
Это будет хорошо, хорошо. Все будет хорошо. Хорошо. Давайте вздохнем и потеряем себя сегодня вечером.
Мы можем сделать расстояние до ребенка
Застрял между скалой и твердым местом
Я стал головным убором
Они кровоточат нас за все
Мы будем в порядке
Падение в трудные времена в последнее время
Но вы знаете, что вовремя
Это будет хорошо, хорошо. Все будет хорошо. Хорошо. Мы в тяжелые времена падали.
Но мы все еще можем попасть в Падение в трудные времена в последнее время
Но вы знаете, что вовремя
Это будет хорошо, хорошо. Все будет хорошо. Хорошо. Давайте вздохнем и потеряем себя сегодня вечером.