Jaimi Faulkner - Berlin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Berlin» из альбома «Up All Night» группы Jaimi Faulkner.
Текст песни
I once wished on an eyelash
And caught up in the wind
It floated over oceans
It floated over springs
When the clouds where out of breath
My wish it did come true
I packed my bags I took a plane
I found my way to you
And with just a dollar
I tried to buy the world
You don’t need a dollar
When you got a girl
Loves you in the morning
Who loves you in the eve
A holder of your secrets
you trust her with the key
Skipping and a jumping
Oh its gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to berlin
I’ll take you for my lover
I’ll take you for my bride
I will stand beside you
until the day I die
If by chance we meet again
In another life
I’d simply ask the lord above
for you to be by my side
Skipping and a jumping
Oh its gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to berlin
And if by chance the day came
I’m left out in the cold
Finding it hard to win
Just like the days of old
Nothing can hold me down
Cause in time I ain’t never found
Anything like you yet
Skipping and a jumping
Oh its gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to berlin
Перевод песни
Я когда-то хотела на ресницу
И догнал ветер
Он плавал над океанами
Он плавал над пружинами
Когда облака, где запыхались
Мое желание это действительно сбылось
Я упаковал свои сумки, я взял самолет
Я нашел свой путь к тебе
И всего за доллар
Я пытался купить мир
Вам не нужен доллар
Когда у тебя есть девушка
Любит тебя утром
Кто тебя любит накануне
Держатель ваших секретов
вы доверяете ей ключ
Пропуск и прыжки
О, он возьмет что-нибудь
Чтобы потрясти меня прямо из этого настроения, что я в
Я влюблен в девушку из Берлина
Я по дороге домой к берлин
Я возьму тебя за своего любовника
Я возьму тебя за свою невесту
Я буду стоять рядом с тобой
до дня моей смерти
Если случайно мы снова встретимся
В другой жизни
Я просто попрошу господина выше
для вас быть рядом со мной
Пропуск и прыжки
О, он возьмет целую лота-то
Чтобы потрясти меня прямо из этого настроения, что я в
Я влюблен в девушку из Берлина
Я по дороге домой к берлин
И если случайно настал день
Я оставлен на холоде
Найти его трудно выиграть
Как и в старые времена
Ничто не может удержать меня
Причина в том, что я никогда не нахожусь
Все, что вам нравится
Пропуск и прыжки
О, он возьмет что-нибудь
Чтобы потрясти меня прямо из этого настроения, что я в
Я влюблен в девушку из Берлина
Я по дороге домой к берлин