Jaheim - II Pink Lines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «II Pink Lines» из альбома «Another Round» группы Jaheim.
Текст песни
Yeah, whoa, yeah
For my baby, yeah
Mmm, listen
I named you Ja Jr. or Caron or Jayliah
A daughter, I can’t wait to meet you
And I hope you’ve got your mother’s eyes
I’ll be right here, dear, waitin' on the outside
Already got it all mapped out
Already buyin' baby bibs, crib’s in the bedroom
(A baby bedroom)
Already love you more than myself
More than I’ve ever loved anybody else so
(Hurry up into my life)
Hurry baby, my life, my life
Hurry up and bring you in
(Into my life)
My life, my life
Told me she was eatin' for two
And the date you were due
(I cried)
Even if, even if you were only two pink lines
Only nine months and you’ll be mine
It’s only the best day of my life
Simple as a plus or minus sign
I loved you when you were two pink lines
Gonna be a dad
(A daddy)
Can’t help but brag, I’m so excited, I remember
The moment, it felt so right
I can’t believe we conceived
It’s a blessing that, finally
I could be yeah, yeah, a proud pops, all the playin' stops
Tuckin' in my shirt, gotta go to work now
And put it on the table
Make the situation more stable for my baby
(Hurry up into my life)
Into my life, my life
Hurry and bring you in
(Into my life)
Into my life, into my life
Told me she was eatin' for two
And the date that you were due
And I cried
Even if, even if you were only two pink lines
It’s only nine months and you’ll be mine
It’s only the best day of my life
Simple as a plus or minus sign
I loved you when you were two pink lines
It’s only nine months and you’ll be mine
It’s only the best day of my life
Simple as a plus or minus sign
I loved you when you were two pink lines
Honey, what are you thinkin'?
Baby-blue or pink?
I can’t tell, sonogram reveals it all
Berets over basketball
Handsome in a room standin' tall
Or in the crowd
You’re the pick of the pageant
And you’re lookin' for your daddy
In six months we’ll see
I don’t care as long as you’re here with me Told me she was eatin' for two
And the date you were due
Even if, even if you were only two pink lines, yeah
Перевод песни
Да, эй, да
Для моего ребенка, да
Ммм, слушай
Я назвал тебя Джером или Кароном или Джайляхом
Дочь, я не могу дождаться встречи с тобой
И я надеюсь, у тебя глаза твоей матери
Я буду здесь, дорогая, ждать снаружи
Уже получил все наброски
Уже покупают детские нагрудники, кроватки в спальне
(Детская спальня)
Уже любите больше меня
Больше, чем я когда-либо любил кого-то еще
(Спешите в мою жизнь)
Спешите, детка, моя жизнь, моя жизнь
Поторопитесь и принесите
(В мою жизнь)
Моя жизнь, моя жизнь
Сказал мне, что она поела на двоих
И дата, когда вы были обязаны
(Я плакал)
Даже если даже если бы у вас были только две розовые линии
Всего девять месяцев, и ты будешь моим
Это лучший день в моей жизни
Простой знак плюс или минус
Я любил вас, когда вы были двумя розовыми линиями
Собираюсь быть папой
(А папа)
Не могу не похвастаться, я так взволнован, я помню
В тот момент это было так правильно
Не могу поверить, что мы задумали
Это благословение, которое, наконец,
Я мог бы быть да, да, гордые попсы, все остановки игры
Tuckin 'в моей рубашке, должен пойти на работу сейчас
И положите его на стол
Сделайте ситуацию более стабильной для моего ребенка
(Спешите в мою жизнь)
В мою жизнь, свою жизнь
Поспешите и принесите
(В мою жизнь)
В мою жизнь, в мою жизнь
Сказал мне, что она поела на двоих
И дата, когда вы были обязаны
И я плакал
Даже если даже если бы у вас были только две розовые линии
Это всего лишь девять месяцев, и вы будете моими
Это лучший день в моей жизни
Простой знак плюс или минус
Я любил вас, когда вы были двумя розовыми линиями
Это всего лишь девять месяцев, и вы будете моими
Это лучший день в моей жизни
Простой знак плюс или минус
Я любил вас, когда вы были двумя розовыми линиями
Дорогая, что ты думаешь?
Голубой или розовый?
Я не могу сказать, сонограмма показывает все это
Береты над баскетболом
Красивый в комнате высокий
Или в толпе
Вы выбираете конкурс
И ты смотришь на своего папу
Через шесть месяцев мы увидим
Мне все равно, пока ты здесь со мной. Скажи мне, что она поела на двоих
И дата, когда вы были обязаны
Даже если даже если бы у вас были только две розовые линии, да