Jaguares - Cuentame Tu Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuentame Tu Vida» из альбома «Bajo El Azul De Tu Misterio» группы Jaguares.
Текст песни
Como olor a alcohol que me hace llorar,
Que me hace tumbarme al suelo y no parar
Cuanto tiempo va a pasar al olvidar.
No se cuanto tiempo llevo hundido aqui,
Ya no se ni como usar los pies,
Ya no se que es lo que corre por mis venas
Todo el cuerpo se me entumbe al respirar.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Veo perros que se arrastran al ladrar;
Me acuesto en el suelo y me dan ganas de morder
Esa angustia de tener seco el corazon.
Cuentame algo, que si no voy a enloquecer.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Перевод песни
Как запах алкоголя, который заставляет меня плакать,
Это заставляет меня лечь и не останавливаться
Сколько будет времени, чтобы забыть.
Я не знаю, как долго я здесь потоплен,
Я больше не знаю, как использовать мои ноги,
Я не знаю, что происходит в моих венах
Когда я дышу, все тело онемело.
Расскажи мне свою жизнь, расскажи мне все,
Скажи мне, жив ли я, если я все еще дышу.
Я вижу, как ползают собаки;
Я лежу на полу и чувствую, как кусать
Это тошнота, когда у вас сухое сердце.
Скажи мне что-нибудь, если я не сойду с ума.
Расскажи мне свою жизнь, расскажи мне все,
Скажи мне, жив ли я, если я все еще дышу.
Расскажи мне свою жизнь, расскажи мне все,
Скажи мне, жив ли я, если я еще дышу.
Расскажи мне свою жизнь, расскажи мне все,
Скажи мне, жив ли я, если я еще дышу.
Расскажи мне свою жизнь, расскажи мне все,
Скажи мне, жив ли я, если я все еще дышу.