Jag Panzer - Thane Of Cawdor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thane Of Cawdor» из альбома «Thane To The Throne» группы Jag Panzer.
Текст песни
Duncan whom now is King of Scotland
Hears of a victorious battle won by his noblemen
Banquo and MacBeth
To award MacBeth for his bravery in battle
Duncan orders the rebel Thane of Cawdor assassinated
As the witches words unfold into this terrible tale of fate
MacBeth accepts the title Thane of Cawdor
I am mighty. Death follows in my wake
None will stand against my sword
I thank thee Duncan thou art of kingly blood
Proudly I do accept this ward
Thane of Cawdor dubbed by the king
All men will testify this day
Banquo, my friend can ye trust thine eyes
Set forth announce of my new name
I will enforce that Malcolm shall be heir
Of kingly blood they are the same
Thane to the throne of Duncan the king
All men will testify this day
The sister’s words have come to light
To seize the throne with all my might
The throne is in sight!
I must devise a way Duncan’s crown to gain
I know it’s madness, I’m compelled
M’lady must aid my hand, I cannot commit alone
Deep in my heart this madness swells
Thane of Cawdor soon to be king
In bloody crime of fate
Перевод песни
Дункан, которого сейчас зовут королем Шотландии
Слухи о победоносной битве, выигранной его дворянами
Банку и Макбет
Наградить МакБета за его храбрость в битве
Дункан приказал убить мятежника Тейна Каудора
Поскольку слова ведьм раскрываются в этой страшной сказке о судьбе
MacBeth принимает название Thane of Cawdor
Я могучий. Смерть следует за мной
Никто не будет против моего меча
Я благодарю Тебя Дункана, что ты царственная кровь
С гордостью я принимаю эту палату
Тейн Коудора, которого зовут король
Все люди будут свидетельствовать в этот день
Банку, мой друг, ты можешь доверять своим глазам
Изложите объявление о моем новом имени
Я буду настаивать на том, чтобы Малкольм был наследником
Из царственной крови они одинаковы
Тхане на престол царя Дункана
Все люди будут свидетельствовать в этот день
Слова сестры вышли на свет
Преодолеть трон изо всех сил
Трон в поле зрения!
Я должен придумать путь короны Данкана
Я знаю, что это безумие, я вынужден
Млади должна помочь моей руке, я не могу совершать в одиночку
Глубоко в моем сердце это безумие набухает
Тейн Коудор скоро станет королем
В кровавом преступлении судьбы