JAF - Tal Vez Mañana Brille El Sol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tal Vez Mañana Brille El Sol» из альбомов «Grandes Exitos» и «Me Voy Para El Sur» группы JAF.
Текст песни
Las ramas han perdido fuerza ya
Ya van quedando pocas hojas por caer
Un duro invierno viene
Y el amor se apaga con el frió del atardecer
Dos copas hay
Y un lugar vació frente a mí
Ya es un hecho mi soledad
Debo esforzarme para comprender
Que hoy no estas mas junto a mi
No esta más junto a mí
Que fría esta noche para mí
Es muy difícil dominar la depresión
Camino por el parque y son las mil
Y la llovizna me recuerda tu calor
Es tentador, enfrente mío el vaso de licor
Y día a dia te extraño más
Y cada noche es un tajo en mi corazón
Por que no estas aquí
Por que no estas aquí
No he querido a nadie como a tu
Y hoy a nadie extraño como a ti
Quiero detener mi corazón
Quiero darle fin a mi dolor
Tal vez mañana brille el sol
Y su calor permita que en mi existir
Vuelva la ilusión
De nuevo junto a mí
Tal vez mañana brille el sol
Y su calor permita que en mi existir
Vuelva la ilusión
De nuevo junto a mí
Перевод песни
Ветви уже потеряли силу
Осталось немного листьев, чтобы упасть
Суровая зима наступает
И любовь гаснет с холодным закатом
Два бокала есть
И место опустошили передо мной
Это уже факт мое одиночество
Я должен стараться понять
Что сегодня ты больше не рядом со мной
Он больше не рядом со мной.
Как холодно сегодня для меня
Очень сложно справиться с депрессией
Путь через парк и тысяча
И моросящий дождь напоминает мне о твоем тепле
Это заманчиво, передо мной бокал с ликером.
И изо дня в день я скучаю по тебе больше
И каждую ночь это кусок в моем сердце
Почему ты не здесь
Почему ты не здесь
Я не любил никого, как тебя.
И сегодня никто не скучает, как ты
Я хочу остановить свое сердце
Я хочу положить конец своей боли
Может быть, завтра солнце светит
И его тепло позволит мне существовать
Возврат иллюзии
Снова рядом со мной
Может быть, завтра солнце светит
И его тепло позволит мне существовать
Возврат иллюзии
Снова рядом со мной