Jacques Helian - Le bal à doudou текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le bal à doudou» из альбома «Mes plus grands succès» группы Jacques Helian.

Текст песни

Connaissez-vous Doudou?
Il n’a l’air de rien du tout
Oui, mais il est génial
Sitôt qu’il est dans son bal
L’orchestre est vraiment bien
Avec ses trois musiciens
Ceux qui n' savent pas danser
Y vont pour boire et chanter
Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
On y voit la danse exotique
De Nini de Ouagadougou
On y fait brûler la chandelle
Nuit et jour et par tous les bouts
Allez donc, les femmes sont belles
Tous les soirs au bal à Doudou
Voyez la Pepita
Qui sait danser la raspa
Ce pas des plus nouveaux
Fait fureur à Tampico
Voici la danseuse nue
Qui nous vient d’Honolulu
Mais comme elle boit beaucoup
Elle est noire comme un cachou
Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
Y a d' l’amour et de la musique
Il en faut bien pour tous les goûts
Un négro joue de la trompette
C’est un as jouant comme un fou
Y aussi une clarinette
Allez donc au bal à Doudou
On y voit des clients
Venus des cinq continents
Avec des Mexicains
Natifs du Quartier Latin
A la nage, les Anglais
Traversent la Manche exprès
Tous ceux qui n' sont pas v’nus
Ben, c’est parce qu’ils n’ont pas pu Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
On y vient même d’Amérique
On y voit même des Zoulous
En chantant des chansons honnêtes
On s’amuse comme des fous
Et chacun remue ses gambettes
Tous les soirs au bal à Doudou
La raspa !

Перевод песни

Вы знаете Дуду?
Это совсем не похоже
Да, но это здорово
Как только он в шаре
Оркестр действительно хорош
Со своими тремя музыкантами
Те, кто не умеет танцевать
Там идут пить и петь
В эфире из Мексики
Забава на балу в Дуду
Экзотический танец
Из Нини-де-Уагадугу
Он горит свечу
Ночь и день и все концы
Да ладно, женщины красивые
Каждую ночь на балу в Дуду
Смотрите Pepita
Кто знает, как танцевать распа
Этот шаг новейшего
Делает Тампико
Здесь голая танцовщица
Кто мы из Гонолулу
Но так как она много пьет
Она черная как cachou
В эфире из Мексики
Забава на балу в Дуду
Есть любовь и музыка
Это подходит для всех вкусов
Нигга играет на трубе
Это туз, играющий как сумасшедший
Также кларнет
Перейти на мяч в Дуду
Мы видим клиентов
Исходя из пяти континентов
С мексиканцами
Уроженец Латинского квартала
Плавать, английский
Пересечение канала
Все те, кто не родился
Бен, это потому, что они не могли по воздуху из Мексики
Забава на балу в Дуду
Они даже приехали из Америки
Есть даже Зулус
Пение честных песен
Мы играем как сумасшедшие
И каждый разыгрывает свои азартные игры
Каждую ночь на балу в Дуду
Распа!