Jacques Helian - Dans le coeur de ma blonde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans le coeur de ma blonde» из альбома «Jacques Hélian 1961» группы Jacques Helian.
Текст песни
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma blonde
Dans mon c ur je viens d’entendre à la seconde
Dans mon c ur la plus jolie chanson du monde
Celle que ma blonde a dans son c ur Dans son c ur la mélodie tourne et s’envole
Avec mon c ur pour devenir la chanson folle
De nos c urs et nous inventons les paroles
Que l’on chante à deux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma belle
Dans mon c ur vient de glisser dans un bruit d’aile
Dans mon c ur le bleu d’un vol de tourterelles
Celui que ma belle a dans son c ur Dans son c ur dont la mélodie vagabonde
Vers mon c ur froissé se faufile à la ronde
Dans les c urs de tous les amoureux du monde
Qui chantent joyeux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans le c ur d’un vaisseau lancé dans l’espace
Dans le c ur d’un char de xxxx qui se déplace
Dans le c ur de l’infini qui nous dépasse
Un homme qui porte ça dans son c ur Dans son c ur une petite chansonnette
Que le c ur d’une blonde a mis dans sa tête
Et le c ur des amants de toutes les planètes
Lui répond joyeux du haut des cieux
la la la la la la la la…
Перевод песни
В моем сердце позирует на сердце моей блондинки
В моем сердце я только что услышал на втором
В моем сердце самая красивая песня в мире
У моей блондинки в ее сердце. В ее сердце мелодия поворачивается и улетает
С моим сердцем стать сумасшедшей песней
Из наших сердец мы придумываем слова
Пусть один поет двум под голубым небом
La la la la la la la la ...
В моем сердце на сердце моего прекрасного
В моем сердце просто проскользнул в звук крыла
В моем сердце синева полета голубей черепахи
Тот, который у меня прекрасный в сердце В его сердце, чья мелодия бродяга
Навстречу моему морщинистому сердцу
В сердцах всех любителей мира
Кто петь радостно под голубым небом
la la la la la la la la ...
В центре космического корабля, запущенного в космосе
В центре движущегося бачка xxxx
В сердце бесконечного вне нас
Человек, который носит это в своем сердце. В его сердце маленькая песня
Что сердце блондинки положило ей в голову
И сердце любителей всех планет
Он радостно отвечает с небес
La la la la la la la la ...