Jacques Helian et son Orchestre - Grain de Café текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Grain de Café» из альбома «Grain de café» группы Jacques Helian et son Orchestre.
Текст песни
Il avait croqué une poignée de grains de café
Depuis il était très très très énervé
Il n’arrêtait plus de trotter à travers les rues
Il n’arrêtait plus d' chanter comme un perdu
Il gesticulait, il s’agitait comme un dératé
Il nous répétait sans respirer d’un air très excité
Je viens de croquer une poignée de grains de café
Je suis stupéfait de l’effet que ça m' fait
Grain de café
Depuis ce matin-là, tout l' monde l’appelle comme ça
Grain de café
Il est toujours pressé, toujours énervé
C’est papa, grain de café, le sol le fait grain de café de Santa-Fé
Pour avoir croqué une poignée de grains de café
Il est maintenant le don juan d' Santa-Fé
Met son alpaga, souliers plats, chapeau Panama
Fier comme un lama, il court par-ci par-là
Les femmes du quartier toutes pâmées
Lui à chaque pas en ramasse une et l’embrasse et s’en va Et tout ça tout ça, ça s’est fait parce qu’une fois
Croyant que c'était une poignée de p’tits pois
Et tout ça tout ça, ça s’est fait parce qu’une fois
Croyant que c'était une poignée de p’tits pois
Il avait croqué une poignée de grains de café
Перевод песни
Он съел горсть кофейных зерен
С тех пор он был очень расстроен
Он не мог остановить рысью по улицам
Он не мог перестать петь, как потерянный
Он жестикулировал, он был взволнован, как дорогой
Он повторил нам, не дыши, с очень возбужденным воздухом
Я просто съел кучу кофейных зерен
Я поражен тем, что это заставляет меня
Кофе в зернах
С тех пор все его так зовут
Кофе в зернах
Он всегда торопится, всегда раздражается
Это папа, кофейный боб, земля делает его кофе из Санта-Фе
Для взлома горстки кофейных зерен
Теперь это подарок juan of Santa-Fé
Встретил его альпаку, плоские туфли, шляпу Панама
Гордый как лама, он бегает тут и там
Женщины в окрестностях все в обмороке
Он на каждом шагу поднимает одного, целует его и уходит. И все это было сделано, потому что однажды
Полагая, что это горстка маленького горошка
И все это было сделано, потому что однажды
Полагая, что это горстка маленького горошка
Он съел горсть кофейных зерен