Jacques Douai - Pauvre Jean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pauvre Jean» из альбома «Récital, vol. 6» группы Jacques Douai.
Текст песни
On réussit le tour
grâce une de cravate,
jamais à la probate,
ne tombe dans la cour.
Le singe dit à l'âne,
si vous aviez une âme,
mourez,
mais le dire. (maar geloof het)
L’aveugle de vingt sous
revit, lit, voyez mieux.
On dit à ce jeune homme:
mon bon convalescent,
vous n’avez pas de barbe
tournez vous contre un arbe
et contez jusqu'à cent,
et contez jusqu'à cent,
jusqu'à cent.
Quand il souleva son visage,
il n’eut pas la force de crier,
car les ânes étaient en voyage,
et les autres s'étaient mariés.
Перевод песни
Мы добились успеха
благодаря галстуку,
никогда не завещанию,
не попадает во двор.
Обезьяна говорит ослу,
если бы у вас была душа,
умереть,
но сказать это. (Maar geloof het)
Слепой из двадцати су
вернуться, читать, видеть лучше.
Молодому человеку сказали:
мой хороший выздоравливающий,
у вас нет бороды
повернуть против арби
и рассчитывать до ста,
и рассчитывать до ста,
до ста.
Когда он поднял лицо,
У него не было сил плакать,
Поскольку ослы путешествовали,
А остальные вышли замуж.