Jacques Douai - L'horloger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'horloger» из альбома «Chante pour les enfants» группы Jacques Douai.
Текст песни
La petite bête
Qui est dans la montre
Je l’entends gratter
Je l’entends taper
Je l’entends sonner
Que dit-elle? Tic tac
Tic tac tic !
La petite bête
Est morte ce soir
Monsieur l’horloger
Veux-tu la retrouver
Veux-tu la ramener
Ma petite bête
Ne veut plus chanter.
La petite bête
Monsieur l’horloger
Me l’a retrouvée
Elle était coincée
Par un grain de blé
Que dit-elle? Tic tac
Tic tac tic !
Перевод песни
Маленький зверь
Кто в часах
Я слышу, как он царапает
Я слышу его тип
Я слышу его кольцо
Что она говорит? Tic tac
Tic tac tic!
Маленький зверь
Сегодня мертв
Часовщик
Вы хотите ее найти?
Принесете ли вы ее обратно?
Мой маленький зверь
Больше не хочет петь.
Маленький зверь
Часовщик
Нашел меня
Она застряла
Пшеницей
Что она говорит? Tic tac
Tic tac tic!