Jacques Douai - Les Champignons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Champignons» из альбома «Heritage - Jacques Douai Chante Pour Les Enfants, Vol.2 - BAM (1961-1971)» группы Jacques Douai.
Текст песни
Mon père avait belle maison
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Mon père avait belle maison
Avec un toit et deux pignons
Et las s’pageote d’attentions
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
L’avait bâtie sur champignons
Mon père que pensait brouillon
C’est en girolle les champignons
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Partit en voyage au Japon
Rêvant à sa chère maison
Mon père avait belle maison
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Passa sur l’océan profond
Et parfois fait en bas au fond
Mon père avait belle maison
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Au bout de cinq à six saisons
Il voulut revoir sa maison
Mon père avait belle maison
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Il y eut beaucoup y est leur prison
Ne vit plus que des champignons
À leur provende sa maison
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Il mangea tous les champignons
Il en eut une digestion
Failli mourir mais il tint bon
Quelle était jolie
Ah ! Quelle était belle
Puis il rebâtit sa maison
Bien loin, bien loin des champignons
Перевод песни
Мой отец был красивый дом
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Мой отец был красивый дом
С одной крышей и двумя фронтонами
И Лас насторожился:
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Построил ее на грибы
Мой отец, что думал Чернов
Это в лисичках грибы
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Отправился в путешествие в Японию
Мечтая о своем дорогом доме
Мой отец был красивый дом
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Прошел по глубокому океану
И иногда делает вниз к дну
Мой отец был красивый дом
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Через пять-шесть сезонов
Он хотел снова увидеть свой дом.
Мой отец был красивый дом
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Там было много их тюрьмы
Живет только грибами
К ним пришел его дом
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Он съел все грибы
У него было пищеварение
Чуть не умер, но он держался молодцом.
Что было довольно
Ах! Что было красиво
Затем он перестроил свой дом
Далеко, далеко от грибов