Jacques Brel - Au Suivant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au Suivant» из альбома «Put Out To Sea» группы Jacques Brel.
Текст песни
Tout nu dans ma serviette qui me servai de pagne
J’avais le rouge au front le savon à la main
Au suivant, au suivant
J’avais juste 20 ans, et nous Ã(c)tions 120
À être le suivant de celui qu’on suivait
Au suivant, au suivant
J’avais juste 20 ans et je me dÃ(c)niÃ(c)sait
Au bordel ambulant d’une armÃ(c)e en campagne
Au suivant, au suivant
Moi j’aurais bien aimé, un peu de tendresse
Ou alors un sourire ou bien avoir le temps mais
Au suivant, au suivant
Ce n’fut pas Watterloo, mais ce n’fut pas Arcoles
Ce fut l’heure où l’on r’grete d’avoir manqué l'Ã(c)cole
Au suivant, au suivant
Mais je jure que d’entendre, cet adjudent d’mes fesses
C’est des coups à vous faire, des armÃ(c)es d’impuissants
Au suivant, au suivant
Je jure sur la tête de ma 1ère vÃ(c)role
Que cette voix depuis je l’entends tout le temps
Au suivant, au suivant
Cette voix qui sentait l’ail et le mauvais alcool
C’est la voix des nations et c’est la voix du sang
Au suivant, au suivant
Et depuis chaque femme à l’heure de succomber
Entre mes bras trop maigre semble me murmurer
Au suivant, au suivant
Tous les suivants du monde devraient s’donner la main
Voila ce que la nuit je cris dans mon dÃ(c)lire
Au suivant, au suivant
Et quand je n' dÃ(c)lire pas, j’en arrive à me dire
Qu’il est plus humiliant d'être suivi qu’suivant
Au suivant, au suivant
Un jour j’me ferai cul d’jatte ou bonne sÅ"ur ou mandiant
Enfin un d’ces machins ou je n’serai jamais plus
Le suivant suivant suivant
Jamais plus le suivant suivant suivant suivant
Перевод песни
Все наголо в моем полотенце, которое служило мне как набедренная повязка
У меня был красный на лбу с мылом в руке
Следующий, следующий
Мне было всего 20 лет, и мы были (с) 120
Чтобы быть следующим из того, за которым мы следовали
Следующий, следующий
Мне было всего 20 лет, и я не знаю (c)
В борделе армии в поле
Следующий, следующий
Мне хотелось бы, немного нежности
Или улыбка или время, но
Следующий, следующий
Это был не Ватерлоо, но это не Арклолес
Это было время, когда мы решили, что мы пропустили школу
Следующий, следующий
Но я клянусь услышать, этот адъютант моих ягодиц
Это удары вам, армии беспомощных
Следующий, следующий
Клянусь главой моей первой роли
Этот голос, так как я все время слышу
Следующий, следующий
Этот голос, который пах от чеснока и плохого алкоголя
Это голос народов, и это голос крови
Следующий, следующий
И так как каждая женщина во время поддавки
Между моими руками слишком худощавый, кажется, бормочет меня
Следующий, следующий
Все следующее в мире должно дать им руку
Это то, что ночью я кричу в своем d (c) чтении
Следующий, следующий
И когда я не читаю (c), я прихожу, чтобы сказать мне
Что более унизительно, чем следовать
Следующий, следующий
Однажды я сделаю задницу мата или хорошую сестру или мандану
Наконец, одна из этих вещей или я никогда больше не буду
Следующий следующий
Никогда больше следующий следующий следующий