Jacqueline Stem - Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Game» из альбома «Streams Of Consciousness» группы Jacqueline Stem.
Текст песни
bow and string aimed for me
didn’t know i was seen
if you’ve got arrows aimed for me
well, i’ll get shot willingly
sick of rolling dice
black eyes on all sides
i’ve placed bets against you
i hope i lose
i hope i lose
i hope i lose
if you’ve got arrows
aimed for me
i’ll get shot willingly
i move my pieces one at a time
i’ve made my peace with you not being mine
i’ve got arrows aimed for you
i doubt i’ll ever shoot
Перевод песни
лук и струны, нацеленные на меня,
не знали, что меня видели,
если у вас есть стрелы, нацеленные на меня.
что ж, меня охотно пристрелят.
устал играть в кости,
черные глаза со всех сторон,
я сделал ставки против тебя.
надеюсь, я проиграю.
надеюсь, я проиграю.
надеюсь, я проиграю,
если у тебя есть стрелы,
нацеленные на меня,
меня охотно пристрелят.
я двигаю осколками по одному,
я смирился с тем, что ты не моя.
у меня есть стрелы, нацеленные на тебя.
сомневаюсь, что когда-нибудь выстрелю.