Jacqueline Emerson - Catch me if you can текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch me if you can» группы Jacqueline Emerson.
Текст песни
The chase is on
You're so hot on my heels
As we race off into the night
So you'd better catch up
'Cuz I'm taking the lead
And I'm running right out of your sight
I can hear your footsteps behind me
Farther and farther away
I remember when you were beside me
You can't keep up with my pace
I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can
Don't look back
Feel the wind on my face
As I run away from the past
Don't turn around
Don't give up, don't pretend
That you ever had a chance
I can hear your footsteps behind me
Farther and farther away
I remember when you were beside me
You can't keep up with my pace
I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can
I stumble and
Trip up and
Past catches me before I fall
Takes my hand and
We walk off the best of friends
I'm long gone I'm way ahead
Ever since this race began
But you are welcome to try
To catch me if you can
Like an avalanche that's moving
Down a snowy peak
See there's no stopping me
So you can catch me if you can
Catch me if you can
Перевод песни
Преследование продолжается
Ты так жарко на моих каблуках
Когда мы бежим в ночь
Так что вам лучше догнать
«Потому что я беру на себя инициативу
И я бегу прямо из твоего глаза
Я слышу твои шаги позади меня
Все дальше и дальше
Я помню, когда ты был рядом со мной
Вы не можете идти в ногу с темпом
Я давно ушел, я впереди
С тех пор, как началась эта гонка
Но вы можете попробовать
Чтобы поймать меня, если вы
Как лавина, которая движется
Вниз снежный пик
Смотрите, меня не останавливает
Поэтому вы можете поймать меня, если сможете
Поймай меня, если сможешь
Не оглядывайтесь назад
Почувствуйте ветер на моем лице
Когда я убегаю от прошлого
Не поворачивайте
Не сдавайтесь, не притворяйтесь
Что у вас был шанс
Я слышу твои шаги позади меня
Все дальше и дальше
Я помню, когда ты был рядом со мной
Вы не можете идти в ногу с темпом
Я давно ушел, я впереди
С тех пор, как началась эта гонка
Но вы можете попробовать
Чтобы поймать меня, если вы
Как лавина, которая движется
Вниз снежный пик
Смотрите, меня не останавливает
Поэтому вы можете поймать меня, если сможете
Поймай меня, если сможешь
Я спотыкаюсь и
Поездка и
Прошлое ловит меня, прежде чем я упаду
Принимает мою руку и
Мы уходим от лучших друзей
Я давно ушел, я впереди
С тех пор, как началась эта гонка
Но вы можете попробовать
Чтобы поймать меня, если вы
Как лавина, которая движется
Вниз снежный пик
Смотрите, меня не останавливают
Поэтому вы можете поймать меня, если сможете
Поймай меня, если сможешь