Jacobs Dream - The Jewel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Jewel» из альбома «Demo» группы Jacobs Dream.
Текст песни
I see you, you’re crying, you’re sick and tired of trying
And I feel you, your sorrow, you’re afraid to face tomorrow
Oh something’s the matter, there’s only tears, no laughter
And it’s a razor for sadness, and pills to end the madness
Oh in the night, hear me cry, I’m calling for you
My love is free, can’t you see
You’re the jewel in the eye of my heart
I want you and I need you, one chance is all I’m asking
My love is unending, my joy is everlasting
And my promise I give you that I will leave you never
And I’ll hold you and keep you to be with me forever…
Oh in the night, hear me cry, I’m calling for you
My love is free, can’t you see
You’re the jewel in the eye of my heart
Daddy’s busy, mother has no time
Sister says everything will be just fine
Where did it start, where did it begin?
But you can live, yes you can love again
Oh in the night, hear me cry, I’m calling for you
My love is free, can’t you see
You’re the jewel in the eye of my heart
Take my hand, a new day’s dawning
Its an everlasting morning
Stand by my side and let it last forever
Take my hand, don’t be afraid now
Take the love that you have longed for
Stand by my side and let me love
Love your fears away!
Перевод песни
Я вижу тебя, ты плачешь, тебе больно и надоело пытаться
И я чувствую тебя, твоя печаль, ты боишься завтра
О, дело в том, есть только слезы, не смех
И это бритва для печали, и таблетки, чтобы положить конец безумию
Ой ночью, услышь, как я плачу, я призываю тебя
Моя любовь свободна, разве ты не видишь
Ты жемчужина моего сердца
Я хочу тебя, и ты мне нужен, один шанс - это все, что я прошу
Моя любовь бесконечна, моя радость вечна
И мое обещание, которое я вам даю, что я никогда не оставлю вас
И я буду держать тебя и держать тебя навсегда.
Ой ночью, услышь, как я плачу, я призываю тебя
Моя любовь свободна, разве ты не видишь
Ты жемчужина моего сердца
Папа занят, мать не успевает
Сестра говорит, что все будет хорошо
С чего это началось, с чего это началось?
Но вы можете жить, да, вы можете снова любить
Ой ночью, услышь, как я плачу, я призываю тебя
Моя любовь свободна, разве ты не видишь
Ты жемчужина моего сердца
Возьми меня за руку, рассвет нового дня
Его вечное утро
Станьте рядом и пусть это будет вечно
Возьми меня за руку, не бойся сейчас
Возьмите любовь, о которой вы мечтали
Стойте рядом со мной и позвольте мне полюбить
Любите свои страхи!