Jacob's Dream - Cutting Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cutting Words» из альбома «Drama of the Ages» группы Jacob's Dream.
Текст песни
The silence here is deafening
Pouring fuel on an open flame
Something’s going to break if we can’t learn to bend
New wounds atop of old
We never seem to mend
The face of fear has come to me Whispering threats and jealousy
What is and what could be we may never see
Tomorrow hides and holds our destinies
You’re killing me
I’m killing you
Will vengeance pay the debt we’re due?
With cutting words I run you through
Stoke the coals till we’re consumed
Each morning brings a chance to change and be renewed
We’ve got to stop the bleeding of souls torn in two
'Neath the sea of memory all is laid to rest
The sword that once divided sleeps beneth the depths
The winds of war may rise but will not resurrect
The weapons of our hatred
The poison of our lips
Hatred is our enemy
We must learn to let it go Forgiveness will free the soul
We must leave the past behind
Перевод песни
Тишина здесь оглушительна
Заливка топлива на открытом огне
Что-то сломается, если мы не сможем научиться изгибаться
Новые раны на старых
Мы никогда, кажется, не исправляем
Лицо страха пришло ко мне. Шепчущие угрозы и ревность
Что и что может быть, мы никогда не увидим
Завтра скрывает и удерживает наши судьбы
Ты убиваешь меня
Я убиваю тебя
Будет ли возмездие выплачивать долг, который нам причитается?
С резкими словами я провожу вас через
Стоук уголь, пока мы не будем потреблять
Каждое утро вы можете изменить и обновиться
Мы должны остановить кровотечение душ, раздираемых двумя
«Нит в море памяти все покоится
Меч, который когда-то разделял сон, бьет глубины
Войны войны могут расти, но не воскресают
Оружие нашей ненависти
Яд наших губ
Ненависть - наш враг
Мы должны научиться отпускать это Прощение освободит душу
Мы должны оставить прошлое позади