Jaclyn Victor - Ceritera Cinta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Ceritera Cinta» из альбомов «Duet Terhebat» и «Inilah Jac. - Edisi Terhad» группы Jaclyn Victor.
Текст песни
Bertanya sang bayu padaku
Mengapa kau masih disitu
Tiadakah jemu kau menunggu?
Oh… Dan buat seorang perindu
Penantian hanyalah waktu
Di kamus hatiku tiada istilah jemu
Oh.
Hentikanlah saja jenaka bermadah
Biasa terlalu sering ku dengar
Ceritera cinta tiada berubah
Hanya mimpi yang indah
Akhirnya nanti kecewa
Bukalah sedikit hatimu
Kenali siapa daku
Perit ku pendam rasa hati
Malu mengakui
Hentikanlah saja jenaka bermadah
Biasa terlalu sering ku dengar
Ceritera cinta tiada berubah
Hanyalah mimpi (hanya mimpi) yang indah
Akhirnya nanti kecewa
Tanpa mahu mengakui kau pun dihati
Diluar sedar kau ku rindui
Penantianmu/ku hanya ruang waktu
Tiba masa kan terbukti cintaku
Tak mudah percaya pada pengakuan
Aku dihatimu yang tersayang
Hentikanlah saja jenaka bermadah
Biasa terlalu sering ku dengar
Ceritera cinta tiada berubah
Hanya mimpi (hanya mimpi)…yeah…yeah…Akhirnya nanti kecewa
Перевод песни
Спроси меня,
Почему ты все еще там?
Неужели тебе не надоело ждать?
О... и сделай перинду,
Ожидание-это просто время
В словаре моего сердца, не устал.
О...
Но перестань шутить, бермада!
Слишком часто я слышу об этом.
Серитера Синта, никаких перемен,
Просто красивая мечта,
Конец дня разочарован.
Открой немного своего сердца,
Узнай, кто я,
Раздраженный моим скрытым чувством сердца,
Стыдно признать,
Но прекрати шутить, бермада.
Слишком часто я слышу об этом.
Серитера Синта без изменений,
Просто мечта (просто мечта), красивая
Конец дня, разочарованная,
Не желая признать, что ты уже в сердцах,
Я знаю о тебе, я скучаю.
Пенантианму / мое единственное космическое время.
Время доказало мою любовь.
Не легко поверить в исповедь,
Я в твоем сердце, твои близкие,
Но прекрати шутить, бермада.
Слишком часто я слышу об этом.
Ceritera cinta не меняется,
Просто сон (просто сон) ... Да ... да ... конец дня разочарован.