jacksoul - I Remember текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Remember» из альбома «Sleepless» группы jacksoul.
Текст песни
Our song used to be my lullaby
Now it’s just a tune from days gone by Now it only haunts me in my sleep
And I soak my pillow when I weep
I drop my tears
I drop my tears.
I remember when we danced
Then world fell away but my heart held to you.
I remember when we fell in love
I close my eyes. I can still believe you’re here.
I remember when you left.
I cried as I prayed I would soon forget you.
I never will. I never will.
With loneliness, I wonder 'round in shame
As memories of you run down like rain.
Asleep at night I still call out your name.
As the storm clouds beat a cold refrain
Against my window pane.
I know that life is simpler now
But is it even worthwhile?
I said was it all worth it, baby?
I know that he’s the safer bet
But I’m the best you had yet.
There ain’t no denying
I ain’t even tryin’to get over my baby
No, no, no…
Перевод песни
Наша песня была моей колыбельной
Теперь это всего лишь мелодия из прошедших дней. Теперь это только преследует меня во сне.
И я впитываю подушку, когда плачу
Я бросаю слезы
Я бросаю слезы.
Я помню, когда мы танцевали
Тогда мир упал, но мое сердце удержало тебя.
Я помню, когда мы влюбились
Я закрываю глаза. Я все еще могу поверить, что ты здесь.
Я помню, когда ты ушел.
Я плакал, когда молился, что скоро забуду тебя.
Я никогда не буду. Я никогда не буду.
С одиночеством я удивляюсь: «в стыде»
Как воспоминания о тебе бегают, как дождь.
Спящий по ночам я все еще вызываю ваше имя.
Когда штормовые облака били холодным рефреном
Против окна окна.
Я знаю, что жизнь проще сейчас
Но это даже стоит?
Я сказал, все это стоило, детка?
Я знаю, что это более безопасная ставка
Но я лучший, что у тебя было.
Нет никакого отрицания
Я даже не пытаюсь пережить моего ребенка
Нет нет нет…