Jackopierce - September текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «September» из альбома «Decade 1988-1998» группы Jackopierce.
Текст песни
They called her September.
She wasn’t known for much except
Her legs and her temper.
He had enough money to get a date back in his place
She kept the lights low to avoid his face
He grabbed her arm a little too hard
He was rough when she pulled away
She started running for the stairs
He thought it was all a game
She’d rather die than be abused again
She broke his grip high now on adrenaline
She pulled a pistol from her purse,
Screamed the party was over.
Not the brightest man in the world
He reached for the revolver
She cocked the handle back and put one into his chest
And watched him fall down the stairs to his final rest
She thought it best,
She turned off all the lights and stereo
She sat in the morning breeze and watched the sun glow on the city below
She sang, «La-la-la…»
What was the name she gave herself
They called her September.
Перевод песни
Они назвали ее Сентябрь.
Она не была известна многим, кроме
Ее ноги и ее характер.
У него было достаточно денег, чтобы получить свидание на своем месте
Она держала огни на низком уровне, чтобы избежать его лица
Он схватил ее за руку слишком сильно
Он был груб, когда она отстранилась
Она начала бегать по лестнице
Он думал, что это все игра
Она скорее умрет, чем снова будет злоупотреблять
Теперь она взломала хватку на адреналине
Она вытащила из кошелька пистолет,
Кричала, что вечеринка закончилась.
Не самый яркий человек в мире
Он потянулся за револьвером
Она подняла ручку назад и положила ее в грудь
И смотрел, как он падает вниз по лестнице в свой последний отдых
Она считала это лучше всего,
Она выключила все огни и стерео
Она сидела на утреннем ветру и смотрела, как солнце сияет в городе внизу
Она пела: «Ла-ла-ла ...»
Какое имя она отдала себе
Они назвали ее Сентябрь.