Jackie Lomax - The Rabbit and the Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rabbit and the Gun» из альбома «The Ballad Of Liverpool Slim… Plus» группы Jackie Lomax.
Текст песни
There ain’t no rule 'bout how to love someone
Scare a fool and he is bound to run
Tie down my heart, I’ll break it free
You just can’t do that to someone like me You got me runnin' - just like a rabbit from a gun
I know you mean well, but I’m skittish too
Give me a chance, I’m gonna run from you
Tie down my heart, I’ll break away
But I’ll live to love again another day
You got me runnin' - just like a rabbit from a gun
I know you argue, but I speak the truth
Give me a chance, I’ll provide the proof
When a woman tries to overpower her man
She lose a bird-in-the bush and a bird-in-her-hand
You got me runnin' - just like a rabbit from a gun
Перевод песни
Нет никакого правила, как любить кого-то
Напугайте дурака, и он должен бежать
Свяжите мое сердце, я сломаю его бесплатно
Ты просто не можешь так поступать с таким, как я. Ты заставил меня бежать - точно так же, как кролик из пистолета
Я знаю, что ты имеешь в виду, но я тоже слишком пуглива
Дай мне шанс, я убегу от тебя
Завяжи мне сердце, я оторвусь
Но я снова буду любить еще один день
Ты меня убедил - как кролик из пистолета
Я знаю, что вы спорите, но я говорю правду
Дайте мне шанс, я предоставлю доказательство
Когда женщина пытается одолеть своего мужчину
Она потеряла птицу в кустах и птицу в руке
Ты меня убедил - как кролик из пистолета