Jackie DeShannon - When Morning Comes Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Morning Comes Again» из альбомов «Me About You / To Be Free» и «To Be Free» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
In the patterned pages of my life
I hear the sounds of time
And pay the piper
As each day comes into its place
Life wears an unknown face
And you can’t type her
When morning comes again
It will be oh so new
When morning comes again
Night will end
When morning comes again
Tomorrow, did you give it away
Or did you save it for a rainy day?
You can claim it if you know what to pay
You can stay, okay
Like the pieces of a broken dream
It’s just a ballad theme
Played out of meter
Painted people, straight and tall
Leaves changin' in the park
And the air is sweeter
When morning comes again
It will be oh, oh so new
When morning comes again
Night will end
Morning comes again
You watch, the night is gonna end, baby
When morning comes again
It’s oh so new, you know it
Night will end
When morning comes
Перевод песни
На узорчатых страницах моей жизни.
Я слышу звуки времени
И плачу дудочнику,
Когда каждый день приходит на свое место.
Жизнь носит неизвестное лицо,
И ты не можешь набирать ее,
Когда снова наступит утро,
Это будет так ново,
Когда снова наступит утро.
Ночь закончится,
Когда снова наступит утро.
Завтра, ты отдала его?
Или ты приберег его на черный день?
Ты можешь заявить об этом, если знаешь, за что платить.
Ты можешь остаться, хорошо,
Как осколки разбитого сна,
Это просто баллада, тема,
Разыгранная из метровых
Раскрашенных людей, прямые и высокие
Листья меняются в парке,
И воздух слаще,
Когда снова наступит утро,
Это будет о, о, так ново,
Когда снова наступит утро.
Ночь закончится.
Снова наступает утро.
Смотри, ночь закончится, детка,
Когда снова наступит утро.
Это так ново, ты знаешь это.
Ночь закончится,
Когда наступит утро.