Jackie DeShannon - The Wonder Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wonder Of You» из альбома «Jackie...Plus» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
You looked so wonderful standin' in the doorway
Words could never explain
You looked so beautiful, darlin', I adore you
Always could never explain
Yes, from the minute I first saw you
Standin' right in front of me
I was overwhelmed, ah by your beauty
So very plain to see
Who could ever believe the wonder of you?
Who could ever believe the wonder of you?
I could from the first time that I saw you, oh yes
I could always believe the wonder of you
Feel a tree and the flowers around us
And the birds that sang low
And that day that lovelight found us
That is all we need to know
Yes, and I can always feel your spirit
Even if you’re far away
Darlin', darlin', how I needed
Words could never say
Who could ever believe the wonder of you?
Who could ever believe the wonder of you?
I could from the first time that I saw you, oh yes
I could always believe the wonder of you
Who could ever believe the wonder of you?
Who could ever believe the wonder of you?
I could from the first time that I saw you, don’t you know?
And I could always believe the wonder of you
Wonder of you
Wonder of you
Перевод песни
Ты выглядела так чудесно, стоя в дверях,
Слова никогда не могли объяснить,
Ты выглядела такой красивой, дорогая, я обожаю, ты
Никогда не могла объяснить,
Да, с той минуты, как я впервые увидела тебя
Стоящей прямо передо мной.
Я был потрясен твоей красотой.
Это так просто увидеть.
Кто мог поверить в твое чудо?
Кто мог поверить в твое чудо?
Я могла бы с первого раза, когда увидела тебя, О да.
Я всегда мог поверить в твое чудо.
Почувствуй дерево и цветы вокруг нас,
И птиц, что пели низко,
И в тот день, когда свет любви нашел нас,
Это все, что нам нужно знать.
Да, и я всегда чувствую твой дух,
Даже если ты далеко.
Дорогая, дорогая, как мне было нужно?
Слова никогда не могли сказать ...
Кто мог поверить в твое чудо?
Кто мог поверить в твое чудо?
Я могла бы с первого раза, когда увидела тебя, О да.
Я всегда мог поверить в твое чудо.
Кто мог поверить в твое чудо?
Кто мог поверить в твое чудо?
Я могла бы с первого раза, когда увидела тебя, разве ты не знаешь?
И я всегда мог поверить в твое чудо.
Чудо о тебе ...
Чудо о тебе ...