Jackie DeShannon - She Don't Understand Him Like I Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Don't Understand Him Like I Do» из альбома «The Complete Singles Vol. 2 (1964-1967)» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
She says she loves him, I’m sure her love is true
She says she needs him, well, I need him too
She thinks she’ll make him happy his whole life through
But she don’t understand him like I do She can’t know how to treat him when he’s feeling blue
And she won’t ever hold him the way that I do And she won’t say the kind of things he needs to dee him through
She don’t understand him like I do He’s something special
Just so special she’ll never know
Oh, I wish I had another chance
I’d take him back and love him so He needs someone to tell him when he’s done something wrong
And sometimes he’s a little boy you gotta help him to be strong
She’ll never make him happy though I know she’s trying to But she don’t understand him like I do
Перевод песни
Она говорит, что любит его, я уверен, что ее любовь верна
Она говорит, что нуждается в нем, ну, он мне тоже нужен.
Она думает, что она сделает его счастливым всю свою жизнь через
Но она не понимает его, как я. Она не может знать, как обращаться с ним, когда он чувствует себя синим
И она никогда не удержит его так, как я. И она не скажет, что ему нужно, чтобы
Она не понимает его, как я. Он что-то особенное
Просто такая особенная она никогда не узнает
О, мне жаль, что у меня не было другого шанса
Я бы забрал его и полюбил, поэтому ему нужно, чтобы кто-то сказал ему, когда он сделал что-то не так
И иногда он маленький мальчик, вы должны помочь ему быть сильным
Она никогда не сделает его счастливым, хотя я знаю, что она пытается. Но она не понимает его, как я.