Jackie DeShannon - Effervescent Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Effervescent Blue» из альбома «Laurel Canyon» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
Every minute of every day
My mind has one thing on it
You, you and all your love
And how can I own it?
I’m a shade of effervescent blue
And if I can’t be with you
There’s nothing I want to do
Yeah, the love I feel for you
Keeps me effervescent blue
Every time I want to hold you near
You’re off and running
Running like the rainbow up so high
You keep reaching for the sky
I’m a shade of effervescent blue
And if I can’t be with you
There’s nothing I want to do
Yeah, the love I feel for you
Keeps me effervescent blue
Every thing a person needs
Can’t be bought with money
You have to give a part of yourself
That’s all I want, honey
I’m a shade of effervescent blue
And if I can’t be with you
There’s nothing I want to do
Yeah, the love I feel for you
Keeps me effervescent blue
Перевод песни
Каждую минуту каждого дня.
В моих мыслях есть одна вещь:
Ты, ты и вся твоя любовь,
И как я могу владеть ею?
Я оттенок шипучего синего.
И если я не могу быть с тобой ...
Я ничего не хочу делать.
Да, любовь, которую я чувствую к тебе,
Заставляет меня сиять синим
Каждый раз, когда я хочу обнять тебя,
Ты убегаешь и
Бежишь, как радуга, так высоко,
Ты продолжаешь тянуться к небу.
Я оттенок шипучего синего.
И если я не могу быть с тобой ...
Я ничего не хочу делать.
Да, любовь, которую я чувствую к тебе,
Заставляет меня сиять синим,
Все, что нужно человеку,
Нельзя купить за деньги,
Ты должна отдать часть себя,
Это все, что я хочу, милая.
Я оттенок шипучего синего.
И если я не могу быть с тобой ...
Я ничего не хочу делать.
Да, любовь, которую я чувствую к тебе,
Заставляет меня сиять.