Jackie Bristow - River to My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «River to My Soul» из альбома «Crazy Love» группы Jackie Bristow.
Текст песни
You’re moving through my body
You’re rushing to my head
I count the days i wanted
Oh i dreamed this in my head
Now you lay beside me
Quietly you sleep
i can’t help but notice
Oh I take in what I see
You’re a river to my soul to my life
Sweetness of the night and all its delight
Oh turn me in
I’m sinking in
Won’t you turn me in
I’m sinking in
I know you’ll try and catch me
Catch me as I fall
There was no kind of warning
You just blew in like a storm
You’re a river to my soul to my life
Sweetness of the night and all its delight
Oh turn me in
I’m sinking in
Won’t you turn me in
I’m sinking in
I’ve been holding on
I’ve been waiting here to find you
To find you, you, you
Oh river to my soul
Перевод песни
Ты двигаешься по моему телу,
Ты мчишься к моей голове,
Я считаю дни, которые хотел.
О, мне снилось это в моей голове.
Теперь ты тихо лежишь рядом со мной,
Ты спишь,
я не могу не заметить.
О, я принимаю то, что вижу.
Ты-река для моей души, для моей жизни.
Сладость ночи и весь ее восторг.
О, заведи меня!
Я погружаюсь.
Ты не сдашь меня?
Я погружаюсь.
Я знаю, ты попытаешься поймать меня.
Поймай меня, когда я упаду.
Не было никакого предупреждения,
Ты просто взорвался, как шторм,
Ты-река для моей души, для моей жизни.
Сладость ночи и весь ее восторг.
О, заведи меня!
Я погружаюсь.
Ты не сдашь меня?
Я погружаюсь.
Я держался ...
Я ждал здесь, чтобы найти тебя,
Чтобы найти тебя, тебя, тебя.
О, река моей душе.