Jack Ingram - Things Get Cloudy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things Get Cloudy» из альбома «Young Man» группы Jack Ingram.
Текст песни
Sitting up late at night in bed and I thank you
All alone, wide awake, I don’t know what to do So I reach for the phone and there’s your voice coming my way
Once again, I’m all choked up, I don’t know what to say
Wanna tell you, I love you, wanna tell you, I care
Wanna tell you, baby, I’m right here
Wanna tell you, I’m crying, wanna tell you, I’m smiling
Wanna tell you, everything I feel
But you don’t come around me no more
Why don’t you come knockin' down my door, no more?
You don’t look at me on the street and you don’t smile when you pass by If you don’t turn around soon, you’re gonna make this big man, big man cry
Wanna tell you, I love you, wanna tell you, I care
Wanna tell you, baby, I’m right here
Wanna tell you, I’m crying, wanna tell you, I’m smiling
Wanna tell you, everything I feel
And I know that things get cloudy when the sun goes down
And I know that cities wash away with the rain
And I know that you and I are not the ones to say goodbye
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
I’m sittin' on my soul, writing a tale of love gone bad
But all I can think of are times
When you make me happy, you make me glad
I want to wake up, turn around and walk, turn around and walk out clean
And I know that things get cloudy when the sun goes down
And I know that cities wash away with the rain
And I know that you and I are not the ones to say goodbye
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
Перевод песни
Сидеть поздно ночью в постели, и я благодарю вас
В полном одиночестве, в широком бодрстве, я не знаю, что делать. Поэтому я добираюсь до телефона, и ваш голос приближается
Еще раз, я все захлебнулся, я не знаю, что сказать
Хочешь сказать, я люблю тебя, хочу сказать тебе, я забочусь
Хочешь сказать, детка, я прямо здесь
Хочешь сказать, я плачу, хочу сказать тебе, я улыбаюсь
Хочешь сказать, все, что я чувствую
Но ты больше не обходишь меня
Почему бы тебе не постучать в мою дверь, не так ли?
Ты не смотришь на меня на улицу, и ты не улыбаешься, когда проходишь мимо. Если ты скоро не развернешься, ты собираешься сделать этого большого человека, большой человек плачет
Хочешь сказать, я люблю тебя, хочу сказать тебе, я забочусь
Хочешь сказать, детка, я здесь
Хочешь сказать, я плачу, хочу сказать тебе, я улыбаюсь
Хочешь сказать, все, что я чувствую
И я знаю, что облачно, когда солнце садится
И я знаю, что города смываются дождем
И я знаю, что мы с тобой не те, кто попрощался
И я знаю, нет, я думаю, нет, я думаю, я знаю, завтра следующий день
Я сижу в своей душе, написав рассказ о любви,
Но все, о чем я могу думать, это времена
Когда вы делаете меня счастливым, вы меня радуете
Я хочу проснуться, повернуть и погулять, развернуться и уйти
И я знаю, что облачно, когда солнце садится
И я знаю, что города смываются дождем
И я знаю, что мы с тобой не те, кто попрощался
И я знаю, нет, я думаю, нет, я думаю, я знаю, завтра следующий день
И я знаю, нет, я думаю, нет, я думаю, я знаю, завтра следующий день